Σελίδες

01/07/2012

Review:Avène Products

Click for more to see the reviews for 6 products by Avène.
Πατήστε διαβάστε περισσότερα για 6 reviews προϊόντων της Avène.
Ενημερώθηκαν πρόσφατα5
Avène Soothing Hydrating Serum
P6222303
This is a soothing hydrating serum.It hydrates as it says and it balances irritated skin.It contains high concentration of Avène Thermal Spring Water to provide long-lasting hydration.Actually,just to understand what a good product it is i ll tell you that after making a mistake with a waterproof mascara under my eye,i had to clean this part of my face but it was so hard to remove it so when i did,this part turned a little red and it was definitely irritated.What i did was use this serum to calm this part of my face and in an instant i had it balanced again without feeling anything and feeling it refreshed.
Αυτό είναι ένα καταπραϋντικό ενυδατικό serum.Όπως λέει ενυδατώνει και ισορροπεί το ερεθισμένο δέρμα.Περιέχει σε υψηλή συγκέντρωση το ιαματικό νερό της Avene για να παρέχει μακροχρόνια ενυδάτωση.Βασικά για να καταλάβετε πόσο καλό προϊόν είναι,θα σας πω ότι αφού έκανα ένα λάθος με την αδιάβροχη μάσκαρα μου λίγο κάτω το μάτι μου, έπρεπε να καθαρίσω αυτό το μέρος του προσώπου μου,ήταν τόσο δύσκολο να τη βγάλω ώστε όταν το έκανα αυτό το μέρος είχε λίγο κοκκινίσει και ήταν σίγουρα ερεθισμένο.Αυτό που έκανα ήταν να χρησιμοποιήσω αυτόν τον ορό για να ηρεμήσει αυτό το μέρος του προσώπου μου και σε μια στιγμή είχα ισορροπημένο δέρμα ξανά, χωρίς να αισθάνομαι τίποτα παρά αναζωογόνηση.

Avène Thermal Spring Water

P6222299
This is a spray with thermal spring water by Avène.It is so refreshing that is a total must have for the summer months!
Αυτό είναι ένα σπρέι με το ιαματικό νερό της Avène.Είναι τόσο αναζωογονητικό και είναι απαραίτητο αξεσουάρ για τους καλοκαιρινούς μήνες!
Avène Reflexe Solaire 50SPF
P6222297
This is a sunscreen with high protection for the σενσιτιωε face.It protects really well but it is so white that it is quite hard to spread it,but if your skin is sensitive then you don’t have to think about this and just take care of it.It’s a quality product.
Είναι αντηλιακό με υψηλή προστασία για το ευαίσθητο πρόσωπο.Προστατεύει πολύ καλά αλλά είναι τόσο άσπρο που είναι λίγο δύσκολο να το απλώσεις,αλλά αν το δέρμα σου είναι ευαίσθητο τότε δεν σκέφτεσαι πως θα απλώσεις αλλά πως θα το περιποιηθείς καλύτερα.Είναι ένα ποιοτικό προϊόν.
Avène Cleanance Gel
P6272316
Gently cleanses your skin thanks to the soapless base leaving it clean and cool.Furthermore,it leaves your skin matte,a thing that i love and it is soothing,so it’s a very good gel!Try it!
Καθαρίζει απαλά το δέρμα σας χάρη στην ήπια καθαριστική του βάση χωρίς σαπούνι αφήνοντάς το καθαρό και δροσερό.Επιπλέον,αφήνει το δέρμα σας ματ,πράγμα που αγαπώ και φυσικά είναι καταπραϋντικό,άρα είναι ένα πολύ καλό gel.Δοκιμάστε το!
Avène Micellar lotion
P6272315
This is a cleanser and make-up remover which i am not totally happy with.I don’t think that it removes well the make-up and it is hard to remove the mascara.It has a very nice smell which reminds me of apricot and it is soothing.
Είναι μία lotion καθαριστική και αφαιρεί το μακιγιάζ,παρόλα αυτά δεν είμαι και πολύ ευχαριστημένη.Δεν νομίζω ότι αφαιρεί καλά το make-up και είναι δύσκολο να αφαιρέσει και τη μάσκαρα.Έχει πολύ ωραία μυρωδιά παρόλα αυτά που μου θυμίζει ροδάκινο και επίσης είναι καταπραϋντικό.
Avène Emulsion 50SPF
P6222300
This is a face sunscreen for sensitive normal and combined skin.It is silky and it leaves a matte skin.
Είναι αντηλιακό προσώπου για ευαίσθητο κανονικό και μεικτό δέρμα.Είναι μεταξένιο και αφήνει το δέρμα ματ.

2 comments:

  1. Love Avéne ,great Skin Care Products!

    xoxo

    ReplyDelete
  2. I have just tried the Eau Thermale and the Cleanance Gel, and I think Avène is a wonderful brand! :)

    Gemma
    http://taipeistyle.blogspot.com

    ReplyDelete