30/12/2017

Where to Eat in London:Polpo at Ape&Bird

Our first dinner in London as a family was at Polpo at Ape and Bird,which is perfectly located and the best place for italian dishes.I would describe the restaurant as a mix of traditional and modern italian cuisine.Having lived in Italy,this place reminded me of the authentic italian bacari,the italian word for tapas bars.The restaurant has a variety of good wines and you can combine your wine with a plate from the menu.The small plates, as the beef shin ragu and rigatoni and the scallops and butternut squash are highly recommended , and the good prices allow  you to order the delicious desserts the menu offers. We chose the tiramisu and the panna cotta and our parents the affogato al cafe and the hot chocolate pudding,everything was so delicious.The service was very kind and friendly and the atmosphere relaxing and great to end your day and after a trip as we did.

Το πρώτο μας οικογενειακό δείπνο στο Λονδίνο ήταν στο Polpo at Ape and Bird, που είναι σε τέλεια τοποθεσία στο κέντρο του Λονδίνου και το καλύτερο μέρος για ιταλικά πιάτα.Θα χαρακτήριζα το εστιατόριο σαν μια ανάμειξη παραδοσιακής και μοντέρνας ιταλικής κουζίνας,το ίδιο φαίνεται και στο χώρο όταν μπαίνεις, με το μπαρ στη μέση και τα τραπέζια γύρω από το μπαρ.Το εστιατόριο έχει μια ποικιλία από καλά κρασιά και μπορείς να συνδυάσεις το κρασί σου με ένα πιάτο από τον κατάλογο.Τα μικρά πιάτα, όπως το βοδινό ραγού και τα σκαλοπίνια,τα οποία συστήνουμε να δοκιμάσετε, και οι καλές τιμές σας επιτρέπουν να παραγγείλετε και τα υπέροχα γλυκά που προσφέρουν.Εμείς επιλέξαμε το τιραμισού και την πανακότα και οι γονείς μας το pudding από σοκολάτα και το affogato al cafe,όλα τόσο νόστιμα.Το προσωπικό ήταν πολύ φιλικό και ευγενικό και η ατμόσφαιρα χαλαρή και τέλεια για να τελειώσεις τη μέρα σου και ειδικά εμείς που ήμασταν μετά από ταξίδι.
IMG_20171121_190637

29/12/2017

L:London by Night

In today's post, you can see some of my photos at London bridge. I really like London by night and Bateaux London was one of the best experiences if you want to see the sights.

Στο σημερινό ποστ μπορείς να δεις μερικές φωτογραφίες μου στο London bridge. Μου αρέσει πολύ το Λονδίνο το βράδυ για αυτό και το bateaux London ήταν από τις καλύτερες εμπειρίες για να δεις τα αξιοθέατα της πόλης.
IMG_20171122_163539

27/12/2017

M:Pink Blonde

Hello from London and my pink pants!I love adding colour to my winter outfits and that’s what i did in this occasion.I wanted to blend in with my background at Peggy Poschen cakes just to create a perfect photo.We then visited other neighbourhoods like Notting Hill and had a stroll in Portobello market.We ended our day in the British museum which was a 4 min walk from our apt.We would have continued our night,if it wasn’t for an incident right next to us,in Oxford Street and had closed one of the underground stations with policemen everywhere,so we decided to stay safe in our apt since Black Friday and crowded places are the perfect combination for attacks that i don’t even wanna think about,but let’s stay on the positive side that nothing happened.Now,hope you like my outfit!

Γεια από το Λονδίνο και το ροζ παντελόνι μου!Μου αρέσει πολύ να βάζω χρώμα στα χειμερινά μου outfits και αυτό έκανα αυτή τη φορά.Ήθελα μάλιστα να ταιριάζω με το background στο γνωστό πλέον Peggy Porschen cakes και να δημιοργήσω την τέλεια φώτο,ροζ,γλυκό κι εγώ!Μετά επισκεφτήκαμε άλλες γειτονιές όπως το Notting Hill και την αγορά του Portobello.Τελειώσαμε τη μέρα μας,επισκεπτόμενοι το Βρετανικό μουσείο που ήταν 4 λεπτά περπάτημα από το διαμέρισμά μας.Θα είχαμε συνεχίσει τη βόλτα μας αν δεν συνέβαινε ένα περιστατικό ακριβώς δίπλα στο διαμέρισμα,στην Oxford Street και είχαν κλείσει το σταθμό του μετρό με αστυνομικούς παντού,οπότε και αποφασίσαμε να μείνουμε ασφαλείς στο διαμέρισμά μας.Η Black Friday και τα μέρη με υπερβολικά πολύ κόσμο είναι ο τέλειος συνδυασμός για επιθέσεις,αλλά ας μείνουμε στη θετική πλευρά ότι τίποτα τελικά δεν συνέβη. Ελπίζω να σας αρέσει το λουκ μου!
IMG_20171124_104942

26/12/2017

Red

Μιας και είμαστε πλέον στην περίοδο των εορτών όλοι μας ψάχνουμε για το τι θα φορέσουμε.Η αλήθεια είναι ότι θέλουμε να λάμπουμε λίγο παραπάνω τη περίοδο των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς αφού μας το επιτρέπουν και οι περιστάσεις.Αυτό που όλοι έχουμε στο νου μας σαν χρώμα για τα ρούχα που θα επιλέξουμε για τις γιορτινές μας εμφανίσεις είναι το κόκκινο.Είναι ένα χρώμα με το οποίο σίγουρα δεν περνάς απαρατήρητη αλλά και ένα χρώμα που ταιριάζει σε όλους τους τύπους επιδερμίδας και κάθε χρώμα μαλλιών.Μια ιδανική επιλογή για όλους δηλαδή.Επέλεξε φόρεμα σε κόκκινο χρώμα για τις εξόδους σου ή αν δεν είσαι και πολύ του χρώματος τότε επένδυσε σε αξεσουάρ αυτού του χρώματος όπως παπούτσια ή τσάντες αλλά και ένα πανωφόρι που θα κλέψει τις εντυπώσεις.Σίγουρα θα ξεχωρίσεις!

25/12/2017

Where to Stay in London:Cuckooz Apt,Kings Cross

Cuckooz Apartment at Kings Cross has the perfect location if you want to visit London and have access to buses,train and underground.The apartment couldn't be better located for travellers who want to explore the city or want to travel to other cities,close to Kings Cross Station.We arrived as a family and decided to find an apartment and not a hotel.Cuckooz two bed deluxe apartment with 2 bedrooms and 2 bathrooms, was the best choice because it is comfortable and has everything you need from flat-screen TV,wifi and a kitchen to dryer and microwave.The decoration of the apartment is just amazing and makes you feel like  home, beautiful floor, a balcony to sit and have your breakfast, a desk in the bedroom to study or write and a big kitchen if you want to cook.In the fridge,you can also find complimentary lemonades and iced teas.
Arriving in November, we also found a Christmas tree in the living room which was a nice festive surprise to get us in the mood.The Cuckooz collaborates with Refuge and with every night you stay at their apartments,they donate 2 pounds to this organisation.You can find apartments at different neighbourhoods of London as well,such as Hoxton,Aldgate East and Shoreditch.

Το Cuckooz Apartment στην περιοχή Kings Cross έχει την τέλεια τοποθεσία αν θέλεις να επισκεφτείς το Λονδίνο και να έχεις πρόσβαση στο μετρό,τα λεωφορεία,αλλά και το τρένο.Το διαμέρισμα δεν θα μπορούσε να έχει καλύτερη τοποθεσία,αφού βρίσκεται κοντά στο σταθμό του Kings Cross και έτσι μπορείς να επισκεφτείς και άλλες πόλεις εκτός Λονδίνου.Φτάσαμε οικογενειακώς και προτιμήσαμε να έχουμε διαμέρισμα και όχι ξενοδοχείο για να νιώθουμε πιο άνετα.Το διαμέρισμά μας είχε 2 υπνοδωμάτια και 2 μπάνια και ήταν η καλύτερη επιλογή είναι μεγάλο και άνετο και έχει ό,τι  χρειάζεσαι από τηλεόραση,internet και κουζίνα μέχρι πιστολάκι μαλλιών και φούρνο μικροκυμάτων.Η διακόσμηση του διαμερίσματος…IMG_20171122_083919

24/12/2017

M:Swarovski Xmas&NYE Gifts

We all know that Xmas and NYE is all about beautiful things,sparkly things and all things glamorous.That’s the time of the year when you have to make difficult decisions on what to get for gifts for your loved ones.It is really fortunate that Swarovski is there to help us all to get through this!When you step in one of the stores you are confident enough that whatever you buy as a gift will not disappoint and make the lucky ones really happy and excited!You can find gifts for everyone in the family,a wide range for men and women with incredible jewellery, stunning watches and perfect gifts like this cross below for the men in your life.If you also want you can find xmas decorations with the cute Kris Bears and the happy holidays collection for the whole house and the tree!Happy holidays everyone!

Όλοι ξέρουμε ότι τα Χριστούγεννα και η παραμονή Πρωτοχρονιάς είναι σχετικά με όμορφα πράγματα,πράγματα που λαμπυρίζουν και ότι είναι glam.Είναι ο καιρός του χρόνου που έχεις να πάρεις δύσκολες αποφάσεις για το τι δώρα θα αγοράσεις στα αγαπημένα σου πρόσωπα.Είμαστε πολύ τυχεροί που τα Swarovski είναι εκεί για να μας διευκολύνουν λίγο(οκ,αρκετά).Όταν μπαίνεις σε ένα κατάστημα είσαι σίγουρη πως ό,τι αγοράσεις για δώρο δεν θα απογοητεύσει και θα κάνει τους τυχερούς που θα το λάβουν πραγματικά χαρούμενους και ενθουσιασμένους!Μπορείς να βρεις δώρα για όλους στην οικογένεια,μεγάλη ποικιλία για άντρες και γυναίκες,υπέροχα κοσμήματα, φανταστικά ρολόγια και τέλεια δώρα για τους άντρες στη ζωή σου,όπως αυτός ο σταυρός παρακάτω.Αν θέλεις μπορείς να βρεις και Χριστουγεννιάτικα διακοσμητικά με τα γλυκούλια Kris Bears και τη συλλογή happy holidays για όλο το σπίτι αλλά και για το δέντρο!Καλές γιορτές σε όλους!
IMG_20171219_162444-01

23/12/2017

19/12/2017

L:Lucca Outfit

Lovely Lucca is hidden behind picturesque streets, beautiful piazzas and a lot of churches. You can explore the city on foot and don't miss the opportunity to relax at the historic cafes or restaurants drinking a glass of wine or an espresso.

Το όμορφο Lucca είναι κρυμμένο πίσω από τα γραφικά σοκάκια, τις όμορφες πλατείες και τις πολλές εκκλησίες. Μπορείς να εξερευνήσεις πολύ εύκολα την πόλη με τα πόδια και μην χάσεις την ευκαιρία να πιεις ένα ποτήρι κρασί ή ένα εσπρέσο στα ιστορικά καφέ ή εστιατόρια της πόλης.
IMG_20171008_153458

16/12/2017

M:Montecatini Terme Style

Hello!Here is my outfit from our visit to where once were the thermal baths of the pasts’s high society.The buildings are beautiful and you can also have a stroll around the garden.Hope you like my outfit!

Γεια!Εδώ είναι αυτά που φόρεσα για να επισκεφτώ τα θερμά λουτρά της παλιάς εποχής,τα οποία δυστυχώς δεν είναι σε λειτουργία πλέον αλλά έχουν όμορφα κτίρια και κήπο που μπορείς να κάνεις τη βόλτα σου.Ελπίζω να σας αρέσει το outfit μου!IMG_20171009_170746

14/12/2017

L:Life in Tuscany

One more day in Montecatini Terme and the look for today is a black skirt and a simple grey t-shirt. 
Άλλη μια μέρα στο Μοντεκατίνι Τέρμε και το look για σήμερα είναι μια μαύρη φούστα και ένα γκρι τοπ. Ευτυχώς ο καιρός ήταν πολύ καλός.
IMG_20171006_172131

11/12/2017

M:Italian Vibes

Hello!Today i wear a total black and minimal style for our visit to Pisa and Lucca,do you like it?

Γεια!Σήμερα φοράω ένα total black και μίνιμαλ στυλ για την επίσκεψή μας στη Πίζα και το Λούκα, σας αρέσει;IMG_20171008_153623

06/12/2017

Review:Flora Lastraioli Lingerie

Flora Lastraioli is a couture lingerie brand from Florence creating special pieces for many years.Using the best materials for years,the house has become recognisable all around the world.The designs are all handmade and have a classic,chic and luxurious design and if you are looking for something unique then you are in the right place.Matteo Pecchioli,who continues the legacy of his grandmother,has given a modern twist to the classic and loved designs.You can find long robes and lingerie or short ones.Also,there are sets with a top and shorts/long pants if you want to feel more comfortable at home.You can see easily that the talent runs in the family since the lingerie pieces look absolutely stunning and the new lines feature colours that you rarely find elsewhere.Some of the pieces are also great to wear outside as well, since the silk lingerie looks perfect for a night out and the trend is strong.For those who love bodys,you can also find them in different designs.If you are a bride to be,make sure you check out the robes and you will definitely find the one you are looking for.
These unique and luxurious pieces that make you feel like a queen can be found in different materials like cotton ones,the jersey ones and the silk ones that are a personal fave.The lines of the house are Flora Lastraioli Classic, Flora Lastraioli Haute Couture and Piccola, an exclusive childrenswear line.Check the shop here,you will find what you are looking for,for sure!

Flora Lastraioli είναι μία couture εταιρεία lingerie από τη Φλωρεντία που δημιουργεί μοναδικά κομμάτια εδώ και χρόνια.Χρησιμοποιώντας πάντα τα καλύτερα υφάσματα,ο οίκος έχει γίνει διάσημος παγκόσμια.Τα σχέδια είναι όλα χειροποίητα και αν ψάχνεις κάτι πραγματικά μοναδικό,θα το βρεις σίγουρα εδώ.Είναι κλασικά,σικ και πολυτελή.Ο Matteo Pecchioli,που συνεχίζει τη κληρονομιά της γιαγιάς του,και όντας και ο ίδιος εξίσου ταλαντούχος,έχει δώσει μία νέα πνοή στα κλασικά και αγαπημένα σχέδια.Μπορείς να βρεις ρόμπες,μακριά αλλά και κοντά νυχτικά καθώς επίσης και σετ με σορτς/παντελόνι αν θες να είσαι πιο άνετα στο σπίτι.Μπορείς να δεις εύκολα ότι το ταλέντο είναι οικογενειακό,αφού τα νυχτικά είναι φανταστικά και οι νέες σειρές έχουν μοναδικά χρώματα που δεν βρίσκεις αλλού.Μάλιστα κάποια κομμάτια...IMG_20171009_104524

04/12/2017

London Travel Guide


  • Best time to visit:Xmas/Spring
  • Currency: British pound (1 British pound =1.12euros)
  • Visas:Not from Europe
  • Getting around:underground,train,bus
IMG_20171123_120400
What to Do

London is a must visit city in the UK and in Europe in general.There are many sights to visit and you definitely need at least a week to explore the main ones.We decided to go around with buses so we could look outside the window,enjoy the ride and not miss any moment from our trip there.On the negative side of the buses,you may not be able to catch it from the stop you want cause there are times that they are working on the roads and close some stops.Also,if you are in hurry you may get stuck in traffic so make sure you get the means of transport that suit you best.
We visited London late November but we definitely suggest December as well and that’s because the weather is still mild and there are not many rains.Also,if you are in a festive mood,you can see the Xmas lights decorating the city from mid November.
There are many things to do around London,like exploring neighbourhoods which differ from one to another.
London Bridge
Big Ben
Buckingham Palace
Oxford Street

30/11/2017

M:Firenze,my love

Florence is a favourite city of mine and having visited this city for the second time i can say that i loved it even more.If you want to enjoy the city then you should avoid the September-mid November period since it’s very crowded everywhere and you can’t even move in some places.A jeans and a beautiful top was my go to outfit, do you like it?

Η Φλωρεντία είναι από τις αγαπημένες μου πόλεις και νομίζω ότι μου άρεσε ακόμα περισσότερο αυτή τη δεύτερη φορά που πήγα.Αν θες όμως να απολαύσεις τη πόλη,καλύτερα να την αποφύγεις το διάστημα από το Σεπτέμβρη- μέσα Νοέμβρη αφού είναι φουλ τουρίστες και σε μερικά μέρη,δεν μπορείς καν να κουνηθείς.Ένα τζιν και ένα όμορφο τοπ ήταν το outfit μου,σου αρέσει;
IMG_20171007_115552

26/11/2017

L:Montecatini Terme

In today's post I am in Montecatini Terme,a city close to Florence.It worths a visit because it has beautiful places and you feel calm surrounded by the nature. I have to mention that all the big stars such as Sophia Lauren and Christian Dior were for holidays at villas in this area.

Στο σημερινό ποστ είμαι στο Μοντεκατίνι Τέρμε, μια πόλη κοντά στη Φλωρεντία. Αξίζει να την επισκεφτείτε γιατί έχει όμορφα μέρη και νιώθεις ηρεμία περιτριγυρισμένος από τη φύση. Πρέπει να τονίσω ότι στο παρελθόν διατηρούσαν σπίτια στην περιοχή η Σοφία Λορέν, αλλά και ο Dior.
IMG_20171009_124737

24/11/2017

Review-Restaurant:Antica Osteria Le Mura,Bologna

Antica Osteria Le Mura is a historical osteria in Bologna with a modern and creative menu of the italian cuisine.The menu is based on meat,fish and vegetarian recipes which means that it has something for every taste.
We arrived at around 19.30 in the afternoon,the staff was very friendly and ready to answer all our questions about the selection of wine and the seasonal menu.As you enter the place, you are welcomed by a candle lit setting,really relaxing for a dinner.
As a starter, we chose the tartare di tuna which was delicious .Marina chose as a main dish the tonno di fucsia, a fresh tuna fish cooked with raspberry vinegar.She liked that it was well cooked and because she is a fan of tuna she recommends it.
I chose pasta as usual,because when I am in Italy i prefer eating pasta and pizza every day.I chose the eliche A.O.P ai calamaretti which is pasta with roasted pepperoni and calamari with squid ink served in seasoned ricotta cheese.We accompanied our dinner with a glass of red wine.
As a dessert the crema brusciata and the budino fiordilatte worth a try.The first one is a rosemary and peach burnt cream and the second one is a pudding with taggiasca olives caramel.All the products were fresh and the dishes had the warmth of home-made food. The chefs take great care in selecting the best quality ingredients.We had a pleasant experience dining at this restaurant.

Το εστιατόριο Antica Osteria Le Mura είναι μια ιστορική osteria στη Μπολόνια με ένα μοντέρνο και δημιουργικό μενού της ιταλικής κουζίνας.Το μενού έχει ως βάση του το κρέας,το ψάρι και συνταγές για χορτοφάγους και έχει κάτι για όλα τα γούστα.Φτάσαμε στο εστιατόριο κατά τις 19.30 το απόγευμα, το προσωπικό μας υποδέχτηκε πολύ φιλικά και ήταν έτοιμο να απαντήσει σε όλες μας τις ερωτήσεις… Νέος φάκελος232

22/11/2017

M:Marina in Montecatini

Today i show you around to the city that we stayed for 4 days during our visit in Italy.Montecatini Terme has a beautiful city centre with shops,restaurants and bars.You can check it out in the pictures below.Hope you like my style for this sunny day!

Σήμερα θα σας δείξω το κέντρο της πόλης που μείναμε για 4 μέρες κατά τη διάρκεια της επίσκεψής μας στην Ιταλία,το Μοντεκατίνι Τέρμε.Το κέντρο είναι όμορφο με μαγαζιά,εστιατόρια και μπαρ.Μπορείτε να το δείτε στις φώτο παρακάτω.Ελπίζω να σας αρέσει το στυλ μου για αυτή την ηλιόλουστη μέρα!
IMG_20171006_174441_1

20/11/2017

L:Life in Town

In today's post I am in Bologna, a city that you can visit it for a weekend because it is just a 2 hour flight from Athens.You can see some photos of my trip in this article.

Στο σημερινό ποστ είμαι στη Μπολόνια, μια πόλη που μπορείς να επισκεφτείς ακόμα και για Σαββατοκύριακο, αφού βρίσκεται μόλις 2 ώρες μακριά με το αεροπλάνο από την Αθήνα. Παρακάτω θα πάρεις μια γεύση από το ταξίδι μου εκεί.
AirBrush_20171006133501

18/11/2017

L:Holiday Season

Making my way to Xmas with tops like that,red details and lace.Do you like it?

Ετοιμάζομαι για τα Χριστούγεννα με τέτοια τοπς,με κόκκινες λεπτομέρειες και δαντέλα.Σας αρέσει;
IMG_20171114_135452-002

16/11/2017

Review:Maybelline Tattoo Brow

The brow tattoo is the product that we have always been waiting for. Top brows in the house in 20 minutes?Yes it is true.The application of the product is very simple, since you can use the brush it has inside the package and apply  it on your brows, at the shape you already have or you want to give.Don't panic if you overstep the lines,the product doesn't dry until many mins later so you can correct easily the spots.Leave it 20 or more minutes depending on how many days you want to keep your brows.Easily peel off gel-tint starting from the inner corner of the brow towards the outside.You have instantly the brows you always wanted without paying a fortune. Your brows have a professional effect within minutes and the best thing is that they last up to 3 days.The brow tattoo comes in a variety of shades to suit all of us because me and Marina have a different brow color and so we  chose different shades.Find yours too!

Το brow tattoo είναι το προϊόν που όλες περιμέναμε τόσο καιρό.Τέλεια φρύδια στο σπίτι σε 20 λεπτά;Ναι και όμως είναι αλήθεια.Η εφαρμογή του προϊόντος είναι πάρα πολύ απλή,αφού το βουρτσάκι ,θυμίζει έντονα το βουρτσάκι που βάφεις τα νύχια σου,το απλώνεις πάνω στα φρύδια σου,στο σχήμα που έχουν ήδη ή που θέλεις να δώσεις.Φυσικά,αν κάνεις λάθος σε κάποιο σημείο μην πανικοβληθείς,αφού μπορείς να το διορθώσεις εύκολα καθώς αργεί να στεγνώσει το προϊόν! Το αφήνεις 20 ή παραπάνω λεπτά ανάλογα με το πόσες μέρες θες να κρατήσουν τα φρύδια σου και στη συνέχεια μόλις στεγνώσεις το προϊόν αφαιρείς το φιλμ που δημιουργείται.Είναι πολύ εύκολο! Αφαιρείται εύκολα χωρίς να τραβάει καμία τρίχα και αμέσως αποκτάς τα φρύδια που πάντα ήθελες χωρίς να πληρώσεις μια περιουσία.Τα φρύδια έχουν επαγγελματικό αποτέλεσμα μέσα σε λίγα λεπτά και το καλύτερο είναι ότι διαρκούν εώς 3 μέρες.Το tattoo brow βγαίνει σε διάφορες αποχρώσεις,έτσι ώστε να εξυπηρετεί όλες μας μιας και εγώ και η Μαρίνα έχουμε διαφορετικό χρώμα φρυδιών και διαλέξαμε διαφορετικές αποχρώσεις.Βρες και εσύ τη δική σου!
**Εγώ χρησιμοποιώ την απόχρωση dark brown,η Μαρίνα την απόχρωση medium brown και αν είσαι ξανθιά τότε για σένα είναι το light brown!
IMG_20171114_124314

15/11/2017

Montecatini Terme Travel Guide


  • Best time to visit: Spring/Autumn
  • Currency: Euro
  • Language:Italian
  • Visas:No need for one from Greece
  • Getting to :Via Bologna,Florence,Pisa
  • Getting around: on foot

IMG_20171006_154343 Montecatini Terme is a small city in Tuscany which is famous as the resort for thermal spa tourism.It used to be frequented by celebrities and was considered a place for fun,good health and relaxation.Nowadays,it still is a relaxing place since it is small and you don’t get anxious to catch the train/bus because you walk on foot the whole city.When you first visit the city,it reminds you a little something from the French Riviera and makes it even more similar thanks to the general good weather.
You can walk the whole city and from the central square you can explore cafes,restaurants and high end boutiques.
There is a park in the city that leads to the famous thermal baths,Terme.The entrance to Montecatini Terme is 6euros but there is not much that you can't do except try the water in plastic cups and wander around to relax.Oh,and take the photo in front of the baths!IMG_20171009_171747

The Grand Hotel Nizza is located in the very centre of Montecatini Terme, in the heart of Tuscany, and in front of the Excelsior Thermal Spa and the city’s park, along the main street of Montecatini Terme.At the Nizza Et Suisse you will find bright and elegant guest rooms,Just meat restaurant with meat specialties and an outdoor swimming pool with a spacious terrace on which to sunbathe and relax.
Soon,the hotel will host a Blogger’s week where bloggers from all over the world will meet and show their followers the city.Make sure to check it out here!

Το Montecatini Terme είναι μία μικρή πόλη στη Τοσκάνη,γνωστή ως θέρετρο για τουρισμό για τα θερμά λουτρά.Συνήθιζε να κατακλύζεται από διασημότητες στο παρελθόν και θεωρούταν το μέρος για διασκέδαση,καλή υγεία και χαλάρωση.Ακόμα είναι ένα μέρος χαλάρωσης αφού λόγω του μεγέθους της πόλης,την γυρίζεις όλη με τα πόδια και δεν χρειάζεται να αγχώνεσαι για το αν θα προλάβεις το τρένο/λεωφορείο.Όταν πρωτοφτάνεις στην πόλη,νομίζεις ότι βρίσκεσαι σε πόλη της γαλλικής ριβιέρας και σου το θυμίζει αυτό ακόμα περισσότερο ο γενικά καλός καιρός.
Μπορείς να περπατήσεις όλη τη πόλη και από τη κεντρική πλατεία μπορείς να εξερευνήσεις τα καφέ,εστιατόρια αλλά και τις ακριβές μπουτίκ.
Υπάρχει ένα πάρκο λίγο πιο κάτω που οδηγεί στα λουτρά.Η είσοδος για το Montacatini Terme είναι 6ευρώ αλλά η αλήθεια είναι ότι δεν έχει πολλά να κάνεις πέρα από το να δοκιμάσεις το νερό σε πλαστικά ποτηράκια και να περιηγηθείς τριγύρω.Α,και να βγάλεις φωτογραφία μπροστά από τα λουτρά!

13/11/2017

M:Fall’s Easy Looks

Hello,here i am with 2 total looks from American Eagle.I want to dress casual during the mornings but have a fashionable twist too,like the black detail on my sweater or the degrade one or even on my jeans.Of course to dress it up a little,the velvet booties work perfect.Do you like these,what do you normally wear?

Γεια,εδώ είμαι με 2 outfits American Eagle.Θέλω να ντύνομα απλά τα πρωινά αλλά φυσικά και στυλάτα με μία διαφορετική λεπτομέρεια κάθε φορά στο πουλόβερ μου,όπως είναι η μαύρη γραμμή ή το ντεγκραντέ στυλ.Ακόμα και στο τζιν μου θα δεις τη λεπτομέρεια με τα κορδόνια.Φυσικά για να ανεβάσω λίγο το look τα βελούδινα μποτάκια είναι τέλεια!Εσύ τι φοράς συνήθως,σου αρέσουν αυτά που φόρεσα;
IMG_20171111_120354_1-01

10/11/2017

Where to eat in Bologna:Trattoria Anna Maria

THE STORY
Trattoria Anna Maria is your go to destination when in Bologna.Anna Maria has a special story behind her name,when she started her restaurant 32 years ago.When she started it back then,she had to seek for capital from the bank in order to start cooking in her own restaurant.If you think how things were 40 years ago,you can see how brave and independent is Anna Maria for taking the chance to open something completely on her own and even in her personal life,divorce from a marriage that she no longer wanted to be a part of.Simonetta,her other cook,has been with her since the very beginning and at Anna Maria's side she learned to cook her specialties.Anna Maria though had to face the challenge whether her restaurant would go well or not.Bologna people seemed to like it way too much that made Anna Maria move to an even bigger space,the location where her restaurant is nowadays!Trattoria Anna Maria,now has 8 employees,between them,Simonetta and 2 pasta makers.
PS.We normally don't share stories behind restaurants,but we thought it would be interesting to share Anna Maria's story,a woman brave enough to change her life!Inspiring to us!

Η τρατορία Anna Maria είναι το εστιατόριο που πρέπει να επισκεφτείς αν βρίσκεσαι στη Μπολόνια και έχει μια μεγάλη ιστορία πίσω από 32 χρόνια πορείας του εστιατορίου.Μια γυναίκα αυτοδημιούργητη εκείνης της εποχής που ξεκίνησε μόνη της την επιχείρηση χωρίς καμία βοήθεια.Ζήτησε το αρχικό κεφάλαιο από την τράπεζα και έτσι ξεκίνησε το εστιατόριο,το οποίο από την αρχή είχε επιτυχία.Εκείνη την εποχή πήρε διαζύγιο,κάτι που για εκείνα τα χρόνια δεν ήταν εύκολο για μια γυναίκα,αυτό δείχνει πόσο ανεξάρτητη και γενναία ήταν.Η Σιμονέττα,η μαγείρισσα του εστιατορίου είναι με την Άννα Μαρία από την αρχή και συνεχίζει μέχρι σήμερα.Η Άννα Μαρία δίδαξε στη Σιμονέττα τις σπεσιαλιτέ του μαγαζιού.Η μεγάλη επιτυχία του εστιατορίου έκανε την Άννα Μαρία να αλλάξει τοποθεσία και να έχει μεγαλύτερο χώρο, η σημερινή τοποθεσία του εστιατορίου.Η τρατορία έχει σήμερα 8 υπαλλήλους μεταξύ αυτών η Σιμονέττα και 2 pasta makers.
IMG_20171005_132616

06/11/2017

L:American Eagle Fall 2017

The new American Eagle collection has beautiful and cozy sweaters, floral dresses and the most comfortable jeans. In today's post I chose a black jeans that you can wear it with almost everything and a baby blue sweater. Hope you like my outfit.

Η νέα συλλογή American Eagle αποτελείται από ωραία και ζεστά πουλόβερ, φλοραλ φορέματα, αλλά και τα πιο άνετα τζιν. Στο σημερινό ποστ επέλεξα ένα μαύρο ελαστικό τζιν που μπορείς να το συνδυάσεις με τα πάντα και ένα πουλόβερ σε γαλάζιο. Ελπίζω να σας αρέσει το look μου.
IMG_20171102_155119

03/11/2017

M:Orange Bologna

Hello!Here i am on my first day in Bologna where i wear my comfy jeans and sneakers to explore the city on foot.Do you like it?

Γεια!Εδώ είμαι στη πρώτη μέρα στη Μπολόνια,όπου φοράω το άνετο τζιν μου και τα αθλητικά μου παπούτσια για αν εξερευνήσω τη πόλη με τα πόδια.Σας αρέσει το στυλ μου;
20171005_120503

02/11/2017

2000's Trends

Η μόδα όπως ξέρετε έρχεται,φεύγει και επιστρέφει,δηλαδή πόσες φορές έχετε βρεθεί στη θέση ένα μπλουζάκι ή ένα παντελόνι που σας αρέσει να μην είναι πλέον στη μόδα,να το κρατάτε στη ντουλάπα και το εμφανίζετε πάλι μετά από 5 ή 6 χρόνια; Σήμερα θα μιλήσουμε για τις τάσεις των 2000's που επέστρεψαν και celebrities όπως η Britney Spears και η Madonna είναι τα fashion icons αυτού του trend.Πολύχρωμα γυαλιά είναι και πάλι στη μόδα,αθλητικά τοπ,αλλά και αθλητικά κολάν έχουν πάρει τη θέση τους στο καθημερινό μας στυλ και όχι μόνο στο γυμναστήριο,αλλά ακόμη και για τη βόλτα μας. Τα παπούτσια μπαλαρίνες έχουν επανέλθει δυναμικά,εγώ θυμάμαι ότι ήταν μεγάλο trend πριν 10 χρόνια που η Kate Moss τις φορούσε συνέχεια. Το βελούδο θα φορεθεί και φέτος δίνοντας luxury στο στυλ μας.Ένα ακόμη trend που επέστρεψε είναι τα floral dresses όπου μπορείς να τα φορέσεις από το πρωί μέχρι το βράδυ διαφοροποιώντας τα αξεσουάρ.

01/11/2017

L:Trevi

The Trevi neighbourhood is the absolute place for photos in Rome.You can of course visit The Trevi Fountain and the squares which make your walk really enjoyable.We visited the neighbourhood both day and night as you can see.

Η γειτονιά Trevi στη Ρώμη είναι το απόλυτο μέρος για φωτογραφίες.Φυσικά μπορείς να επισκεφτείς το φημισμένο συντριβάνι και τις πλατείες που θα κάνουν τη βόλτα σου πραγματικά απολαυστική.
IMG_20170208_100900

30/10/2017

Review:Bellissima Beach Waves

Today we review the new Bellissima Beach Waves! Let me start by telling you that this is the hairstyling miracle that you need in your life. I was looking, like…forever for the ideal tool that would give me this amazing beach wave effect in my hair even during winter. Bellissima Beach Waves is the one I was looking for! Whether you want tight or soft beach waves, Bellissima Beach Waves is the ideal tool in order to easily create your preferred hairstyle suitable for every mood and occasion! Just twist the head of the curler and choose, that easy! So tight waves for Lambrina and soft for me are the choices we made. You need less than 20mins to curl your hair and thanks to the ceramic coating, your hair is fully protected! Of course you can set the temperature from 160 to 200 degrees Celsius. Will definitely keep curling my hair every day!

Σήμερα θα κάνουμε review για το νέο Bellissima Beach Waves! Ας ξεκινήσω με το να σου πω ότι το σίδερο αυτό το χρειάζεσαι στη ζωή σου. Μπορώ να πω ότι πολύ καιρό έψαχνα για ένα σίδερο που θα μου έδινε αυτό το look που έχεις όταν βγαίνεις από τη θάλασσα και λύνεις μία πλεξούδα και ειδικά τώρα που έρχεται χειμώνας και ήθελα να μπορώ να το κάνω στο σπίτι. Τελικά, μετά από πολλές δοκιμές με άλλα σίδερα, το Bellissima Beach Waves ήταν αυτό που έψαχνα. Το Bellissima Beach Waves σου δίνει το τέλειο αποτέλεσμα στα μαλλιά σου, είτε τα θες με μικρά ή μεγάλα κύματα. Απλά γύρισε τη κεφαλή του σίδερου και διάλεξε το αγαπημένο σου look, τόσο εύκολο! Η Λαμπρίνα διάλεξε τα σφιχτά κύματα και εγώ τα πιο απαλά. Χρειάζεσαι λιγότερο από 20λεπτά για να κάνεις κυματιστά τα μαλλιά σου και χάρη στην κεραμική επίστρωση, είναι πλήρως προστατευμένα από την θερμότητα! Φυσικά, η θερμοκρασία είναι ρυθμιζόμενη από 160 έως 200 βαθμούς Κελσίου. Νομίζω ότι πλέον θα το χρησιμοποιώ κάθε μέρα!
22686664_10214927491727694_1107544575_n

25/10/2017

M:Sunny at the Pool

Hi!A sunny day always makes my mood and now that we are heading for fall i want to enjoy it as much as i can.Hope you like my outfit!

Γεια!Μία ηλιόλουστη μέρα πάντα μου φτιάχνει τη διάθεση και τώρα που οδεύουμε για κανονικό φθινόπωρο θέλω να τις απολαύσω όσο πιο πολύ γίνεται.Ελπίζω να σας αρέσει το outfit μου!
IMG_20170822_153215

24/10/2017

Review:October Beauty Products

1)Sebium Global Cover
Favourite product is the sebium global cover by Bioderma , a high-coverage tinted treatment that acts on the causes of spots and blackheads. With an  everyday  use,your face will look brilliant and smooth.The green compact neutralises redness for enhanced correction.

Αγαπημένο προϊόν αποτελεί το sebium global cover της Bioderma, το οποίο προσφέρει τέλεια κάλυψη , αλλά το σημαντικότερο βοηθά να εξαφανιστούν σημάδια ακμής που μπορεί να έχεις.Είναι μια θεραπεία με κάλυψη για τα σημάδια του προσώπου,αλλά και για τα μαύρα στίγματα.Με συστηματική χρήση,το πρόσωπό σου θα δείχνει λαμπερό και λείο.Επίσης,η πράσινη υφή στο καπάκι βοηθά ακόμα περισσότερο να πετύχεις το επιθυμητό αποτέλεσμα,αφού μπορείς να το τοποθετήσεις στα σημεία που χρειάζεσαι περισσότερο.IMG_20171025_122640

20/10/2017

L:A Typical Day at the Office

A typical day for me starts at around 9 in the morning with receiving and replying to e-mails and going to meetings.I will meet Marina at around 1 in order to discuss things about the blog and going to events or lunch depending on the day.Later, we wil write posts or upload photos on the social media.We usually finish our work at 7 pm,but there are days which can last until 10pm.

Μια τυπική μέρα για μένα ξεκινά στις 9 το πρωί απαντώντας στα e-mails μου και πηγαίνοντας σε συναντήσεις.Θα συναντήσω τη Μαρίνα στις 1 περίπου για να συζητήσουμε θέματα για το blog και να πάμε σε events ή για φαγητό ανάλογα τη μέρα.Στη συνέχεια,θα γράψουμε ποστ ή θα ανεβάσουμε φωτογραφίες στα social media.Συνήθως η μέρα μας τελειώνει γύρω στις 7 το απόγευμα,αν και υπάρχουν μέρες που η δουλειά μπορεί να διαρκέσει μέχρι και τις 10.
IMG_20170817_192915

16/10/2017

Travel Guide:Bologna,Italy

Getting there
Italy is one of our favourite countries to travel and we have visited so many cities the last years.This time,we decided to visit Bologna after booking a flight deal on Ryanair (direct flight from Athens to Bologna). We chose the Ryanair flight because it is important for us not to wake up too early to catch a flight which is a plus for us when we book a flight and also be able to function properly at the rest of the day when we arrive at our destination.Bologna is famous for its architecture and medieval streets,but also for its cuisine.The capital of Emilia-Romagna region make the perfect weekend destination.

Πώς να πας: Η Ιταλία είναι μια από τις αγαπημένες μας χώρες για να ταξιδεύουμε και την επισκεφτόμαστε πολύ συχνά τα τελευταία χρόνια.Αυτή τη φορά,αποφασίσαμε να επισκεφτούμε τη Μπολόνια, αφού βρήκαμε σε πολύ καλή τιμή έισιτήρια στο site της Ryanair απευθείας πτήση Αθήνα-Μπολόνια.Επιλέξαμε τη συγκεκριμένη πτήση γιατί μας βόλευαν οι ώρες της πτήσης,αφού ταξιδεύαμε το μεσημέρι και δεν χρειαζόταν να ξυπνήσουμε από τα χαράματα για να τα προλάβουμε όλα.Είναι σημαντικό για εμάς να είμαστε ξεκούραστες όταν φτάνουμε στον προορισμό μας,για αυτό ήταν η τέλεια επιλογή σε συνδυασμό με την καλή τιμή.
Η Μπολόνια είναι πόλη γνωστή για την αρχιτεκτονική της,αλλά και για την εκπληκτική κουζίνα της που θεωρείται η καλύτερη της Ιταλίας. Νέος φάκελος225

10/10/2017

Brown Colour Trend

Το καφέ είναι το χρώμα της σεζόν,αφού το είδαμε σε όλους τους μεγάλους οίκους μόδας,αλλά και σε περιοδικά του εξωτερικού.Είναι ίσως το trend που φαίνεται ακριβό όποια απόχρωση και να χρησιμοποιήσεις. Πώς θα το φορέσεις όμως; Τα καφέ κουστούμια είναι μεγάλη τάση.Μπορείς να τα συνδυάσεις με ένα απλό τοπ από μέσα ή με ένα oversize καφέ πουλόβερ συνδυασμένο με τσάντα είτε σε πορτοκαλί απόχρωση,είτε σε κόκκινη για πιο fashion διάθεση.Αν τα σακάκια δεν είναι το στυλ σου και θέλείς κάτι πιο χαλαρό, μπορείς να βάλεις ένα πουλόβερ σε κάραμελ χρώμα με ένα checked καφέ παντελόνι και αξεσουάρ σε χρυσούς τόνους για περισσότερη λάμψη. Φυσικά αν δεν έχεις πολλά ρούχα σε καφέ χρώμα ,μπορείς να βάλεις ένα καφέ παντελόνι με μαύρο μπλουζάκι,ένας συνδυασμός που δίνει και αυτός αποτέλεσμα πολυτέλειας.

09/10/2017

L:Pool Day

In today's outfit post I wear my jeans and a top enjoying my coffee at a sunny day.Life is better by the pool with a cup of coffee.

Στο σημερινό ποστ φοράω το τζιν μου και ένα τοπ απολαμβάνοντας τον καφέ μου μια ηλιόλουστη μέρα.Η ζωή είναι καλύτερη δίπλα στην πισίνα με λίγο καφέ.
IMG_20170822_154125_1

05/10/2017

M:Colours in the Sea

Hi!Here i am in Sliema and you know i love sea so when i see sea i make sure to take some photos.Do you like my dress?

Γεια!Εδώ είμαι στη Σλιέμα και ξέρεις ότι αγαπώ τη θάλασσα οπότε όταν τη βλέπω βγάζω σίγουρα φωτογραφίες.Σου αρέσει το φόρεμά μου;IMG_20170611_143135

03/10/2017

The Body Shop Giveaway

To S4SisterStyle και η The Body Shop χαρίζουν σε 2 τυχερούς σετ αξίας 70ευρώ!
Κάνε δικό σου το ολοκληρωμένο σετ περιποίησης από τη σειρά British Rose που περιέχει προιόντα περιποίησης για το σώμα και το πρόσωπο!
Για να το αποκτήσεις,ακολούθησε και τα 3 βήματα παρακάτω!

1054532 Blooming Marvellous_ribbon


02/10/2017

L:What to Wear for a Night Out

In today's post i will give you some tips for a night out look during the fall period.It is the time of the year that you don't know what to wear.You can use the transactional pieces of your wardrobe such as a denim skirt or your jeans combining it with a good shirt or a top like this i wear in the photos.You will look elegant if you also wear a pair of earrings and your heels.

Στο σημερινό ποστ θα σας δώσω μερικά μυστικά για ένα night out ντύσιμο κατά τη διάρκεια του φθινοπώρου.Είναι η εποχή που δεν ξέρεις τι να φορέσεις,αλλά δεν χρειάζεται να αγοράσεις τίποτα αφού αυτά που θα σου προτείνω τα έχεις ήδη.Μπορείς να χρησιμοποιήσεις τα μεταβατικά κομμάτια της γκαρνταρόμπας σου όπως μια denim φούστα ή το τζιν σου συνδυασμένο με ένα καλό πουκάμισο ή ένα τοπ όπως αυτό που φοράω στις φωτογραφίες.Θα δείχνεις κομψή αν φορέσεις εντυπωσιακά σκουλαρίκια και τις αγαπημένες σου γόβες.
IMG_20170912_192135_1-01

30/09/2017

L:Orestiada

Orestiada is the place where my grandparents live,so i visited it during my summer vacations.If you ever visit this city,Ardas river is a must see and you can sit at some cute coffee places around it watching the view.

Η Ορεστιάδα είναι το μέρος που ζουν οι παππούδες μου, για αυτό και το επισκέφτηκα κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών μου διακοπών.Αν επισκεφτείς ποτέ αυτή την πόλη ή σε βγάλει ο δρόμος σου κάνοντας road trip,ο ποταμός Άρδας είναι κάτι που δεν πρέπει να χάσεις.Οι καφετέριες που υπάρχουν κοντά στο ποτάμι,σου επιτρέπουν να απολαύσεις τον καφέ σου με θέα. IMG_20170817_112145_1

27/09/2017

M:Red Dot Romper

Hello!Today i wear my new shoes which are pretty comfy and perfect for fall!Do you like them?

Γεια!Σήμερα φοράω τα νέα μου παπούτσια που είναι πολύ άνετα και τέλεια για το φθινόπωρο.Σου αρέσουν;
IMG_20170817_113959_1

25/09/2017

L:Athens Lifestyle

As you have noticed the most shootings in our blog are from the centre of Athens.It is a place that we are almost everyday because we have meetings,events and many other things.I don't know about your city, but in Athens the temperature is still high, so i wore my most comfortable shorts and a lingerie top and i am ready.

Όπως θα έχετε παρατηρήσει,οι περισσότερες φωτογραφήσεις στο blog μας είναι στο κέντρο της Αθήνας.Είναι ένα μέρος στο οποίο βρισκόμαστε σχεδόν κάθε μέρα επειδή έχουμε meetings,events,αλλά και διάφορα άλλα πράγματα.Δεν ξέρω πως είναι στην πόλη σας η θερμοκρασία, αλλά στην Αθήνα έχουμε ακόμη ζέστη,έτσι φόρεσα το πιο άνετο σορτσάκι μου και ένα lingerie top και είμαι έτοιμη. AirBrush_20170905133802-01

18/09/2017

M:Work Out with a View

I love working out especially if i have the opportunity to do it in the nature and with a view like this.Here i wear my new MICHI clothes and favorite new sneakers.Do you like it?

Λατρεύω τη γυμναστική ειδικά όταν έχω την ευκαιρία να το κάνω στη φύση και με αυτή τη θέα.Εδώ φοράω τα νέα μου ρούχα MΙCHI αλλά και τα νέα μου αθλητικά παπούτσια.Σας αρέσει το στυλ μου;
IMG_20170628_193126_1

14/09/2017

M:My Lilac Lace

I love clothes with lace detailing,like the one i am wearing here.This lilac colour is so great for summer and it makes your tanned skin stand out.Isn’t it beautiful?

Λατρεύω τα ρούχα με λεπτομέρειες δαντέλας σαν και αυτό που φοράω εδώ.Το λιλά αυτό χρώμα είναι τέλειο για το καλοκαίρι και αναδεικνύει το μαύρισμα.Δεν είναι όμορφο;
IMG_20170629_193831

11/09/2017

M:Stripe on Stripe

One of my favourite prints to wear during summer is stripes.I love navy style and this outfit is easy to wear from day to night,really versatile right?

Ένα από τα αγαπημένα μου prints για το καλοκαίρι είναι οι ρίγες.Λατρεύω το navy στυλ και αυτό το outfit είναι τέλειο από το πρωί ως το βράδυ,πολύ βολικό και ευέλικτο σωστά;
IMG_20170630_194311

08/09/2017

L:Back to Town

Hello!We are back from vacations and ready to welcome a new month and season.In today's post I wear a shirt with lace and floral details combining it with pants for a look from day to night. You can wear it either with heels or with flat shoes.

Γεια σε όλους!Επιστροφή από τις διακοπές σημαίνει υποδοχή ενός νέου μήνα και μιας νέας εποχής. Φυσικά δεν ξέρουμε τι να φορέσουμε με την αλλαγή της θερμοκρασίας. Στο σημερινό ποστ σας φοράω ένα φθινοπωρινό look που μπορείτε να το φορέσετε από το πρωί μέχρι το βράδυ με τακούνια ή με flat shoes.
IMG_20170630_200415

05/09/2017

M:Beach Time and Tassels

Hi all!Here i am enjoying my greek freddo coffee at the beach lounging with my favourite Parah piece.Do you like it?

Γεια σε όλους!Εδώ απολαμβάνω τον φρέντο μου στη παραλία και χαλαρώνω φορώντας το αγαπημένο μου Parah κομμάτι.Σου αρέσει;
IMG_20170630_173848