Krauma Geothermal Spa is a great place in Iceland to enjoy the serenity of the hot tubs and then enjoy the special plates of its restaurant.
Το Krauma Geothermal Spa είναι ένα εξαιρετικό μέρος στην Ισλανδία για να απολαύσετε τη γαλήνη των υδρομασάζ και στη συνέχεια να απολαύσετε τα ειδικά πιάτα του εστιατορίου του.
Black and white on a top and skirt are the perfect combo for running chores.Do you agree?
Το άσπρο και το μαύρο σε τοπ και φούστα είναι ο τέλειος συνδυασμός για να τρέξω να κάνω τις δουλειές μου.Συμφωνείς;
Combining a top with a corsage and a pair of jeans is a stylish and versatile way to dress up a casual outfit. The addition of a corsage, which is a small bouquet of flowers worn on the lapel or neckline, adds a touch of elegance and femininity to an otherwise simple ensemble. Paired with jeans, this outfit strikes the perfect balance between chic and laid-back, making it suitable for a variety of occasions.
Ο συνδυασμός ενός τοπ με ένα κορσάζ και ένα τζιν είναι ένας κομψός και ευέλικτος τρόπος για να ντύσετε ένα casual ντύσιμο. Η προσθήκη ενός κορσάζ, που είναι ένα μικρό μπουκέτο λουλούδια που φοριέται στο πέτο ή στο λαιμόκοψη, προσθέτει μια πινελιά κομψότητας και θηλυκότητας σε ένα κατά τα άλλα απλό σύνολο. Σε συνδυασμό με τζιν, αυτό το ρούχο επιτυγχάνει την τέλεια ισορροπία μεταξύ σικ και χαλαρού, καθιστώντας το κατάλληλο για διάφορες περιστάσεις.
Thanks to PLAY airlines that now offers direct flights from Athens to Keflavik,you arrive in less than 6 hours!
Χάρη στην PLAY airlines που τώρα προσφέρει απευθείας πτήσεις από Αθήνα προς Κέφλαβικ,φτάνεις σε λιγότερο από 6 ώρες!
A black corsage dress is a timeless and elegant choice that never goes out of style. The classic black color is flattering on all skin tones and exudes a sense of sophistication and glamour. The corsage detailing adds a touch of femininity and romanticism to the dress, making it perfect for special occasions or formal events.
Ένα μαύρο κορσάζ φόρεμα είναι μια διαχρονική και κομψή επιλογή που δεν φεύγει ποτέ από τη μόδα. Το κλασικό μαύρο χρώμα είναι κολακευτικό σε όλους τους τόνους δέρματος και αποπνέει μια αίσθηση κομψότητας και λάμψης. Οι λεπτομέρειες κορσάζ προσθέτουν μια πινελιά θηλυκότητας και ρομαντισμού στο φόρεμα, καθιστώντας το ιδανικό για ειδικές περιστάσεις ή επίσημες εκδηλώσεις.
Every time I wear my knit cherry dress, I feel like I am stepping into a fairytale. The dress hugs me in all the right places, making me feel confident and effortlessly chic. Whether I pair it with heels for a night out or with sandals for a casual day, the dress always garners compliments and turns heads.
Κάθε φορά που φοράω το πλεκτό cherry φόρεμά μου, νιώθω σαν να μπαίνω σε ένα παραμύθι. Το φόρεμα με αγκαλιάζει σε όλα τα σωστά σημεία, με κάνει να νιώθω αυτοπεποίθηση. Είτε το συνδυάζω με γόβες για μια βραδινή έξοδο είτε με σανδάλια για μια χαλαρή μέρα, το φόρεμα πάντα συγκεντρώνει κομπλιμέντα και τραβά τα βλέμματα.
When it comes to choosing the ideal attire for a day at the beach, comfort, style, and functionality are key factors to consider. One timeless and chic option that effortlessly embodies all these qualities is the golden brown beach dress. This versatile piece not only complements various skin tones but also exudes a sense of warmth and sophistication, making it a perfect choice for a day of sun, sand, and sea.
Όταν πρόκειται να επιλέξετε το τέλειο ντύσιμο για μια μέρα στην παραλία, η άνεση, το στυλ και η λειτουργικότητα είναι βασικοί παράγοντες που πρέπει να λάβετε υπόψη. Μια διαχρονική και κομψή επιλογή που ενσωματώνει αβίαστα όλες αυτές τις ιδιότητες είναι το χρυσό φόρεμα παραλίας. Αυτό το ευέλικτο κομμάτι όχι μόνο συμπληρώνει διάφορους τόνους δέρματος, αλλά αποπνέει επίσης μια αίσθηση ζεστασιάς και κομψότητας, καθιστώντας το μια τέλεια επιλογή για μια μέρα με ήλιο, άμμο και θάλασσα.
Leopard dress for a walk by the sea.
Λεοπάρ φόρεμα για μια βόλτα κοντά στη θάλασσα.
All white for a walk around Athens’ city centre.Do you like the total white outfits?
Όλα άσπρα για μία βόλτα στην Αθήνα και το κέντρο.Σας αρέσει το όλο λευκό;
A dress that I always have in my wardrobe for winter and summer is the strapless black dress. Whether it is mini, midi or maxi it is always classic and elegant. With the right accessories you can create a great look.
Ένα φόρεμα που έχω πάντα στην ντουλάπα μου για χειμώνα και για καλοκαίρι είναι το στράπλες μαύρο φόρεμα. Είτε είναι μίνι, είτε μίντι ή μάξι είναι πάντα κλασικό και κομψό. Με τα κατάλληλα αξεσουάρ μπορείς να δημιουργήσεις εμένα υπέροχο look.
The jacket in a bright color is the best choice if you want to be fashionable in a winter destination. You can be dressed simply but the color will give freshness to your outfit.
Το μπουφάν σε έντονο χρώμα είναι η καλύτερη επιλογή αν θέλεις να εισαι μοδάτη σε ένα χειμερινό προορισμό. Μπορείς να είσαι ντυμένη απλά αλλά το χρώμα θα δώσει φρεσκάδα στο ντύσιμό σου.
My favorite color for a night out is black. In Copenhagen I chose to wear different outfits such as a little black dress, a cardigan with stones and jeans, but also a dress with a combination of fabric.All in black colour.
Αγαπημένο μου χρώμα για τις βραδινές εξόδους είναι το μαύρο. Στην Κοπεγχάγη επέλεξα να φορέσω διαφορετικά outfits όπως ένα little black dress , ένα ζακετάκι με πέτρες και τζιν, αλλά και ένα φόρεμα με συνδυασμό υφάσματος.
Copenhagen is not a city that stuns you with its beauty.Its vibes are calm and what we call hygge,calmness and wellbeing hand in hand.You understand it is an organised city although its transport system is not
This day we changed hotels and then headed to the train station on our way to Malmo.We spent the morning there and returned to Copenhagen.We got ready for a fine dining experience later that evening.I chose comfy and warm clothes.
Αυτή τη μέρα αλλάξαμε ξενοδοχεία και μετά πήγαμε στον σταθμό του τρένου για να πάμε στο Μάλμο.Περάσαμε το πρωινό μας εκεί και επιστρέψαμε στην Κοπεγχάγη.Ετοιμαστήκαμε για μια εμπειρία υψηλής γαστρονομίας εκείνο το απόγευμα.Επέλεξα άνετα και ζεστά ρούχα.
First day in Copenhagen and for the first time included a lot of sightseeing.The little mermaid was the top sight of our first day so i have the photo taken there as the first of this article.Have you ever been in Denmark?
Πρώτη μέρα στη Κοπεγχάγη και για πρώτη φορά,είχε πολλά αξιοθέατα.Η μικρή γοργόνα ήταν το τοπ αξιοθέατο της πρώτης μέρας και από εκεί είναι και η πρώτη φωτογραφία του άρθρου μου.Έχεις πάει ποτέ εσύ στη Δανία;
On our last day in London,we had breakfast and then brunch at Mr Fogg’s House of Botanicals,the rest in the other post!
Την τελευταία μας μέρα στο Λονδίνο, είχαμε πρωινό και μετά brunch στο Mr Foggs’ House of Botanicals, τα υπόλοιπα στην άλλη ανάρτηση!
Our last night in London included drinks at the famous Bacchanalia,before dinner at our hotel.We also partied in the invite-only part of the restaurant,where you can see my first photo by the fireplace.Hope you like them!
Η τελευταία μας βραδιά στο Λονδίνο περιελάμβανε ποτά στo διάσημο Bacchanalia, πριν το δείπνο στο ξενοδοχείο μας. Επίσης, βρεθήκαμε και στο μέρος του εστιατορίου που είναι μόνο με πρόσκληση, όπου μπορείτε να δείτε την πρώτη μου φωτογραφία δίπλα στο τζάκι. Ελπίζω να σας αρέσουν!
For an evening in London I preferred to wear a floral maxi dress which I combined with my long coat. An alternative suggestion would be with a leather jacket.
Για μια βραδιά στο Λονδίνο προτίμησα να φορέσω ένα λουλουδάτο φόρεμα μάξι το οποίο συνδύασα με το μακρύ παλτό μου.Μια εναλλακτική πρόταση θα ήταν με ένα δερμάτινο τζάκετ.
While in London we had to celebrate Lambrina’s birthday even if it was earlier in the month.I chose to wear this nice top from Revolve,do you like it?
Ενώ ήμασταν στο Λονδίνο έπρεπε να γιορτάσουμε τα γενέθλια της Λαμπρίνας ακόμα κι αν ήταν νωρίτερα μέσα στον μήνα. Επέλεξα να φορέσω αυτό το ωραίο τοπ από την Revolve, σας αρέσει;
My day in London started with breakfast at our hotel and then we walked around the area and met our friends who live in London. In the afternoon we went to a place I've wanted to go for years but hadn't found the time, Chiltern Firehouse.
Η μέρα μου στο Λονδίνο ξκίνησε με πρωινό στο ξενοδοχείο μασ και στη συνέχεια κάναμε μια βόλτα στην περιοχή και συναντήσαμε φίλους μας που μένουν στο Λονδίνο. Το απόγευμα πήγαμε σε ένα μέρος που ήθελα να πάω χρόνια αλλά δεν είχα βρει το χρόνο, το Chiltern Firehouse.
London had the same weather as in Athens during the time of our visit but that doesn’t mean it was warm,so i had to wear my hat!Hope you like it!
Το Λονδίνο είχε τον ίδιο καιρό με την Αθήνα κατά τη διάρκεια της επίσκεψής μας, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι ήταν ζεστό, οπότε έπρεπε να φορέσω το καπέλο μου! Ελπίζω να σας αρέσει!
My favorite part of the hotel room is the window seat. It makes me relax, the view of the park and the sunset is great after a long day.
Το αγαπημένο μέρος του δωματίου μου στο ξενοδοχείο είναι το κάθισμα δίπλα στο παράθυρο.Με κάνει να χαλαρώνω, η θέα στο πάρκο και το ηλιοβασίλεμα είναι υπέροχα μετά από μια κουραστική μέρα.
For my birthday this year I chose London to celebrate. I had several years to go and thought it was the perfect destination for a weekend. We chose the restaurant of Gordon Ramsay which has cuisine for all tastes and the service is impeccable.
Για τα φετινά μου γενέθλια επέλεξα το Λονδίνο για να γιορτάσω.Είχα αρκετά χρόνια να πάω και σκέφτηκα ότι είναι ο ιδανικός προορισμός για ένα Σαββατοκύριακο. Επιλέξαμε το εστιατόριο του Gordon Ramsay το οποίο έχει κουζίνα για όλα τα γούστα και το προσωπικό είναι καταπληκτικό.
Gloomy London is a classic but the fun fact is we took the photos when sun was hiding and went to our hotel when it was out!
Το συννεφιασμένο Λονδίνο είναι κλασικό, αλλά το διασκεδαστικό γεγονός είναι ότι βγάλαμε τις φωτογραφίες όταν ο ήλιος κρυβόταν και πήγαμε στο ξενοδοχείο μας όταν ήταν έξω!
The little black dress is the perfect style for a night out in London especially if you don't like bold looks. We went to Bacchanalia with our friends from London. It was great.
Το μαύρο μικρό φόρεμα είναι το τέλειο στυλ για μια βραδιά στο Λονδίνο ειδικά αν δεν σου αρέσουν τα έντονα looks. Πήγαμε στο Bacchanalia μαζί με τους φίλους μας από το Λονδίνο.Ήταν τέλεια.
First day in London and we had late lunch and then went in our hotel for drinks.Revery bar is a lovely place to unwind during your time in London!
Πρώτη μέρα στο Λονδίνο και φάγαμε αργά το μεσημεριανό και μετά πήγαμε στο ξενοδοχείο μας για ποτά. Το Revery bar είναι ένα υπέροχο μέρος για να χαλαρώσετε κατά τη διάρκεια της διαμονής σας στο Λονδίνο!
Time for some cozy vibes and warm coffee. I wore a simple casual outfit ornamented with my necklaces from Retro Chic.Do you like it?
Καιρός για ζεστό καφέ και ζεστά μέρη.Επέλεξα αυτό το απλό λουκ που το διακοσμούν τα κολιέ μου από τα Retro Chic.Σου αρέσουν;
