Σελίδες

30/11/2017

M:Firenze,my love

Florence is a favourite city of mine and having visited this city for the second time i can say that i loved it even more.If you want to enjoy the city then you should avoid the September-mid November period since it’s very crowded everywhere and you can’t even move in some places.A jeans and a beautiful top was my go to outfit, do you like it?

Η Φλωρεντία είναι από τις αγαπημένες μου πόλεις και νομίζω ότι μου άρεσε ακόμα περισσότερο αυτή τη δεύτερη φορά που πήγα.Αν θες όμως να απολαύσεις τη πόλη,καλύτερα να την αποφύγεις το διάστημα από το Σεπτέμβρη- μέσα Νοέμβρη αφού είναι φουλ τουρίστες και σε μερικά μέρη,δεν μπορείς καν να κουνηθείς.Ένα τζιν και ένα όμορφο τοπ ήταν το outfit μου,σου αρέσει;
IMG_20171007_115552

26/11/2017

L:Montecatini Terme

In today's post I am in Montecatini Terme,a city close to Florence.It worths a visit because it has beautiful places and you feel calm surrounded by the nature. I have to mention that all the big stars such as Sophia Lauren and Christian Dior were for holidays at villas in this area.

Στο σημερινό ποστ είμαι στο Μοντεκατίνι Τέρμε, μια πόλη κοντά στη Φλωρεντία. Αξίζει να την επισκεφτείτε γιατί έχει όμορφα μέρη και νιώθεις ηρεμία περιτριγυρισμένος από τη φύση. Πρέπει να τονίσω ότι στο παρελθόν διατηρούσαν σπίτια στην περιοχή η Σοφία Λορέν, αλλά και ο Dior.
IMG_20171009_124737

24/11/2017

Review-Restaurant:Antica Osteria Le Mura,Bologna

Antica Osteria Le Mura is a historical osteria in Bologna with a modern and creative menu of the italian cuisine.The menu is based on meat,fish and vegetarian recipes which means that it has something for every taste.
We arrived at around 19.30 in the afternoon,the staff was very friendly and ready to answer all our questions about the selection of wine and the seasonal menu.As you enter the place, you are welcomed by a candle lit setting,really relaxing for a dinner.
As a starter, we chose the tartare di tuna which was delicious .Marina chose as a main dish the tonno di fucsia, a fresh tuna fish cooked with raspberry vinegar.She liked that it was well cooked and because she is a fan of tuna she recommends it.
I chose pasta as usual,because when I am in Italy i prefer eating pasta and pizza every day.I chose the eliche A.O.P ai calamaretti which is pasta with roasted pepperoni and calamari with squid ink served in seasoned ricotta cheese.We accompanied our dinner with a glass of red wine.
As a dessert the crema brusciata and the budino fiordilatte worth a try.The first one is a rosemary and peach burnt cream and the second one is a pudding with taggiasca olives caramel.All the products were fresh and the dishes had the warmth of home-made food. The chefs take great care in selecting the best quality ingredients.We had a pleasant experience dining at this restaurant.

Το εστιατόριο Antica Osteria Le Mura είναι μια ιστορική osteria στη Μπολόνια με ένα μοντέρνο και δημιουργικό μενού της ιταλικής κουζίνας.Το μενού έχει ως βάση του το κρέας,το ψάρι και συνταγές για χορτοφάγους και έχει κάτι για όλα τα γούστα.Φτάσαμε στο εστιατόριο κατά τις 19.30 το απόγευμα, το προσωπικό μας υποδέχτηκε πολύ φιλικά και ήταν έτοιμο να απαντήσει σε όλες μας τις ερωτήσεις… Νέος φάκελος232

22/11/2017

M:Marina in Montecatini

Today i show you around to the city that we stayed for 4 days during our visit in Italy.Montecatini Terme has a beautiful city centre with shops,restaurants and bars.You can check it out in the pictures below.Hope you like my style for this sunny day!

Σήμερα θα σας δείξω το κέντρο της πόλης που μείναμε για 4 μέρες κατά τη διάρκεια της επίσκεψής μας στην Ιταλία,το Μοντεκατίνι Τέρμε.Το κέντρο είναι όμορφο με μαγαζιά,εστιατόρια και μπαρ.Μπορείτε να το δείτε στις φώτο παρακάτω.Ελπίζω να σας αρέσει το στυλ μου για αυτή την ηλιόλουστη μέρα!
IMG_20171006_174441_1

20/11/2017

L:Life in Town

In today's post I am in Bologna, a city that you can visit it for a weekend because it is just a 2 hour flight from Athens.You can see some photos of my trip in this article.

Στο σημερινό ποστ είμαι στη Μπολόνια, μια πόλη που μπορείς να επισκεφτείς ακόμα και για Σαββατοκύριακο, αφού βρίσκεται μόλις 2 ώρες μακριά με το αεροπλάνο από την Αθήνα. Παρακάτω θα πάρεις μια γεύση από το ταξίδι μου εκεί.
AirBrush_20171006133501

18/11/2017

L:Holiday Season

Making my way to Xmas with tops like that,red details and lace.Do you like it?

Ετοιμάζομαι για τα Χριστούγεννα με τέτοια τοπς,με κόκκινες λεπτομέρειες και δαντέλα.Σας αρέσει;
IMG_20171114_135452-002

16/11/2017

Review:Maybelline Tattoo Brow

The brow tattoo is the product that we have always been waiting for. Top brows in the house in 20 minutes?Yes it is true.The application of the product is very simple, since you can use the brush it has inside the package and apply  it on your brows, at the shape you already have or you want to give.Don't panic if you overstep the lines,the product doesn't dry until many mins later so you can correct easily the spots.Leave it 20 or more minutes depending on how many days you want to keep your brows.Easily peel off gel-tint starting from the inner corner of the brow towards the outside.You have instantly the brows you always wanted without paying a fortune. Your brows have a professional effect within minutes and the best thing is that they last up to 3 days.The brow tattoo comes in a variety of shades to suit all of us because me and Marina have a different brow color and so we  chose different shades.Find yours too!

Το brow tattoo είναι το προϊόν που όλες περιμέναμε τόσο καιρό.Τέλεια φρύδια στο σπίτι σε 20 λεπτά;Ναι και όμως είναι αλήθεια.Η εφαρμογή του προϊόντος είναι πάρα πολύ απλή,αφού το βουρτσάκι ,θυμίζει έντονα το βουρτσάκι που βάφεις τα νύχια σου,το απλώνεις πάνω στα φρύδια σου,στο σχήμα που έχουν ήδη ή που θέλεις να δώσεις.Φυσικά,αν κάνεις λάθος σε κάποιο σημείο μην πανικοβληθείς,αφού μπορείς να το διορθώσεις εύκολα καθώς αργεί να στεγνώσει το προϊόν! Το αφήνεις 20 ή παραπάνω λεπτά ανάλογα με το πόσες μέρες θες να κρατήσουν τα φρύδια σου και στη συνέχεια μόλις στεγνώσεις το προϊόν αφαιρείς το φιλμ που δημιουργείται.Είναι πολύ εύκολο! Αφαιρείται εύκολα χωρίς να τραβάει καμία τρίχα και αμέσως αποκτάς τα φρύδια που πάντα ήθελες χωρίς να πληρώσεις μια περιουσία.Τα φρύδια έχουν επαγγελματικό αποτέλεσμα μέσα σε λίγα λεπτά και το καλύτερο είναι ότι διαρκούν εώς 3 μέρες.Το tattoo brow βγαίνει σε διάφορες αποχρώσεις,έτσι ώστε να εξυπηρετεί όλες μας μιας και εγώ και η Μαρίνα έχουμε διαφορετικό χρώμα φρυδιών και διαλέξαμε διαφορετικές αποχρώσεις.Βρες και εσύ τη δική σου!
**Εγώ χρησιμοποιώ την απόχρωση dark brown,η Μαρίνα την απόχρωση medium brown και αν είσαι ξανθιά τότε για σένα είναι το light brown!
IMG_20171114_124314

15/11/2017

Where to stay in Montecatini:Grand Hotel Nizza et Suisse

Montecatini Terme is a small city in Tuscany which is famous as the resort for thermal spa tourism.It used to be frequented by celebrities and was considered a place for fun,good health and relaxation.Nowadays,it still is a relaxing place since it is small and you don’t get anxious to catch the train/bus because you walk on foot the whole city.When you first visit the city,it reminds you a little something from the French Riviera and makes it even more similar thanks to the general good weather.
The Grand Hotel Nizza is located in the very centre of Montecatini Terme, in the heart of Tuscany, and in front of the Excelsior Thermal Spa and the city’s park, along the main street of Montecatini Terme.At the Nizza Et Suisse you will find bright and elegant guest rooms,Just meat restaurant with meat specialties and an outdoor swimming pool with a spacious terrace on which to sunbathe and relax.
Soon,the hotel will host a Blogger’s week where bloggers from all over the world will meet and show their followers the city.Make sure to check it out here!

Το Montecatini Terme είναι μία μικρή πόλη στη Τοσκάνη,γνωστή ως θέρετρο για τουρισμό για τα θερμά λουτρά.Συνήθιζε να κατακλύζεται από διασημότητες στο παρελθόν και θεωρούταν το μέρος για διασκέδαση,καλή υγεία και χαλάρωση.Ακόμα είναι ένα μέρος χαλάρωσης αφού λόγω του μεγέθους της πόλης,την γυρίζεις όλη με τα πόδια και δεν χρειάζεται να αγχώνεσαι για το αν θα προλάβεις το τρένο/λεωφορείο.Όταν πρωτοφτάνεις στην πόλη,νομίζεις ότι βρίσκεσαι σε πόλη της γαλλικής ριβιέρας και σου το θυμίζει αυτό ακόμα περισσότερο ο γενικά καλός καιρός.IMG_20171006_125221

13/11/2017

M:Fall’s Easy Looks

Hello,here i am with 2 total looks from American Eagle.I want to dress casual during the mornings but have a fashionable twist too,like the black detail on my sweater or the degrade one or even on my jeans.Of course to dress it up a little,the velvet booties work perfect.Do you like these,what do you normally wear?

Γεια,εδώ είμαι με 2 outfits American Eagle.Θέλω να ντύνομα απλά τα πρωινά αλλά φυσικά και στυλάτα με μία διαφορετική λεπτομέρεια κάθε φορά στο πουλόβερ μου,όπως είναι η μαύρη γραμμή ή το ντεγκραντέ στυλ.Ακόμα και στο τζιν μου θα δεις τη λεπτομέρεια με τα κορδόνια.Φυσικά για να ανεβάσω λίγο το look τα βελούδινα μποτάκια είναι τέλεια!Εσύ τι φοράς συνήθως,σου αρέσουν αυτά που φόρεσα;
IMG_20171111_120354_1-01

10/11/2017

Where to eat in Bologna:Trattoria Anna Maria

THE STORY
Trattoria Anna Maria is your go to destination when in Bologna.Anna Maria has a special story behind her name,when she started her restaurant 32 years ago.When she started it back then,she had to seek for capital from the bank in order to start cooking in her own restaurant.If you think how things were 40 years ago,you can see how brave and independent is Anna Maria for taking the chance to open something completely on her own and even in her personal life,divorce from a marriage that she no longer wanted to be a part of.Simonetta,her other cook,has been with her since the very beginning and at Anna Maria's side she learned to cook her specialties.Anna Maria though had to face the challenge whether her restaurant would go well or not.Bologna people seemed to like it way too much that made Anna Maria move to an even bigger space,the location where her restaurant is nowadays!Trattoria Anna Maria,now has 8 employees,between them,Simonetta and 2 pasta makers.
PS.We normally don't share stories behind restaurants,but we thought it would be interesting to share Anna Maria's story,a woman brave enough to change her life!Inspiring to us!

Η τρατορία Anna Maria είναι το εστιατόριο που πρέπει να επισκεφτείς αν βρίσκεσαι στη Μπολόνια και έχει μια μεγάλη ιστορία πίσω από 32 χρόνια πορείας του εστιατορίου.Μια γυναίκα αυτοδημιούργητη εκείνης της εποχής που ξεκίνησε μόνη της την επιχείρηση χωρίς καμία βοήθεια.Ζήτησε το αρχικό κεφάλαιο από την τράπεζα και έτσι ξεκίνησε το εστιατόριο,το οποίο από την αρχή είχε επιτυχία.Εκείνη την εποχή πήρε διαζύγιο,κάτι που για εκείνα τα χρόνια δεν ήταν εύκολο για μια γυναίκα,αυτό δείχνει πόσο ανεξάρτητη και γενναία ήταν.Η Σιμονέττα,η μαγείρισσα του εστιατορίου είναι με την Άννα Μαρία από την αρχή και συνεχίζει μέχρι σήμερα.Η Άννα Μαρία δίδαξε στη Σιμονέττα τις σπεσιαλιτέ του μαγαζιού.Η μεγάλη επιτυχία του εστιατορίου έκανε την Άννα Μαρία να αλλάξει τοποθεσία και να έχει μεγαλύτερο χώρο, η σημερινή τοποθεσία του εστιατορίου.Η τρατορία έχει σήμερα 8 υπαλλήλους μεταξύ αυτών η Σιμονέττα και 2 pasta makers.
IMG_20171005_132616

06/11/2017

L:American Eagle Fall 2017

The new American Eagle collection has beautiful and cozy sweaters, floral dresses and the most comfortable jeans. In today's post I chose a black jeans that you can wear it with almost everything and a baby blue sweater. Hope you like my outfit.

Η νέα συλλογή American Eagle αποτελείται από ωραία και ζεστά πουλόβερ, φλοραλ φορέματα, αλλά και τα πιο άνετα τζιν. Στο σημερινό ποστ επέλεξα ένα μαύρο ελαστικό τζιν που μπορείς να το συνδυάσεις με τα πάντα και ένα πουλόβερ σε γαλάζιο. Ελπίζω να σας αρέσει το look μου.
IMG_20171102_155119

03/11/2017

M:Orange Bologna

Hello!Here i am on my first day in Bologna where i wear my comfy jeans and sneakers to explore the city on foot.Do you like it?

Γεια!Εδώ είμαι στη πρώτη μέρα στη Μπολόνια,όπου φοράω το άνετο τζιν μου και τα αθλητικά μου παπούτσια για αν εξερευνήσω τη πόλη με τα πόδια.Σας αρέσει το στυλ μου;
20171005_120503

02/11/2017

2000's Trends

Η μόδα όπως ξέρετε έρχεται,φεύγει και επιστρέφει,δηλαδή πόσες φορές έχετε βρεθεί στη θέση ένα μπλουζάκι ή ένα παντελόνι που σας αρέσει να μην είναι πλέον στη μόδα,να το κρατάτε στη ντουλάπα και το εμφανίζετε πάλι μετά από 5 ή 6 χρόνια; Σήμερα θα μιλήσουμε για τις τάσεις των 2000's που επέστρεψαν και celebrities όπως η Britney Spears και η Madonna είναι τα fashion icons αυτού του trend.Πολύχρωμα γυαλιά είναι και πάλι στη μόδα,αθλητικά τοπ,αλλά και αθλητικά κολάν έχουν πάρει τη θέση τους στο καθημερινό μας στυλ και όχι μόνο στο γυμναστήριο,αλλά ακόμη και για τη βόλτα μας. Τα παπούτσια μπαλαρίνες έχουν επανέλθει δυναμικά,εγώ θυμάμαι ότι ήταν μεγάλο trend πριν 10 χρόνια που η Kate Moss τις φορούσε συνέχεια. Το βελούδο θα φορεθεί και φέτος δίνοντας luxury στο στυλ μας.Ένα ακόμη trend που επέστρεψε είναι τα floral dresses όπου μπορείς να τα φορέσεις από το πρωί μέχρι το βράδυ διαφοροποιώντας τα αξεσουάρ.

01/11/2017

L:Trevi

The Trevi neighbourhood is the absolute place for photos in Rome.You can of course visit The Trevi Fountain and the squares which make your walk really enjoyable.We visited the neighbourhood both day and night as you can see.

Η γειτονιά Trevi στη Ρώμη είναι το απόλυτο μέρος για φωτογραφίες.Φυσικά μπορείς να επισκεφτείς το φημισμένο συντριβάνι και τις πλατείες που θα κάνουν τη βόλτα σου πραγματικά απολαυστική.
IMG_20170208_100900