06/02/2014

Review:Olivia Fusion

Today we will talk about Olivia products by Papoutsanis.A premium brand with youthful and playful products but keeping the tradition as a principal.Check here the reviews for the shower gels and body lotions with pomegranate, kumquat and fig.

Σημερα θα μιλήσουμε για τα προϊόντα της Olivia της εταιρείας Παπουτσάνης.Είναι μία premium μάρκα με νεανικά και παιχνιδάρικα χαρακτηριστικά στα προϊόντα της αλλά διατηρώντας πάντα την παράδοση.Δείτε εδώ τα reviews για τα shower gels και body lotions με ρόδι,κουμκουάτ και σύκο.
Pomegranate is used to prevent the wrinkles.The oil from the seed of the pomegranate activates
production of natural collagen in the body and helps healing wounds, leaving the skin smooth and soft.The shower gel is a transparent gel,soft to the skin that cleans softly.The body lotion is really hydrating with a great pomegranate smell.


Το ρόδι χρησιμοποιείται για να προλάβει τις ρυτίδες.Το έλαιο από τα κουκούτσια του ροδιού ενεργοποιεί την παραγωγή φυσικού κολλαγόνου του οργανισμού και βοηθά στην επούλωση πληγών, αφήνοντας το δέρμα λείο και απαλό.Το shower gel είναι διαφανές,απαλό στο δέρμα και καθαρίζει απαλά.Το body lotion είναι πολύ ενυδατικό με υπέροχη μυρωδιά ροδιού.
Our greek cumquat right from Corfu,soothes dry and irritated skin,delays aging and protects
from ordinary infections.Τhis shower gel is more hydrating than the other and offers intense hydration to dry and damaged skin.After using this set you feel relaxed.


Το ελληνικό κουμκουάτ,κατευθείαν από την Κέρκυρα,απαλύνει το ξηρό και ταλαιπωρημένο δέρμα,καθυστερεί τη γήρανση και προστατεύει από συνήθεις λοιμώξεις.Αυτό το shower gel είναι πιο ενυδατικό από το άλλο και προσφέρει εντατική ενυδάτωση στην ξηρή και ταλαιπωρημένη επιδερμίδα.Μετά τη χρήση αυτού του σετ,νιώθεις ξεκούραστος και χαλαρός και η μυρωδιά είναι υπέροχη!
Fig is my favourite of all three and it has a sweet smell!Its composition contributes to the skin hygiene and cleansing as it offers enzymatic exfoliation.It also rejuvenates the skin pores,restores the cells and delays the skin sagging.This set is suitable for oily skin and the fig extract removes the dead cells of the skin’s surface,leaving it fresh and revitalized.Try it!

Το σύκο είναι η αγαπημένη μου μυρωδιά από όλα!Η σύνθεσή του συμβάλει στην υγιεινή και καθαριότητα του δέρματος καθώς προσφέρει ενζυματική απολέπιση.Έχει ενυδατικές ιδιότητες που αναζωογονούν τους πόρους του δέρματος, αναδομούν τα κύτταρα και καθυστερούν τη χαλάρωση του δέρματος.Το σετ αυτό είναι κατάλληλο για λιπαρό δέρμα και το εκχύλισμα σύκου βοηθάει στην απομάκρυνση των νεκρών κυττάρων της εξωτερικής στοιβάδας του δέρματος, αφήνοντάς το ανανεωμένο και φρέσκο.Δοκιμάστε το!

No comments:

Post a Comment