16/02/2018

Mexico City Travel Guide

  • Best time to visit: Spring
  • Currency: Mexican Pesos (1euro=$22.3)
  • Language: Spanish
  • Visas:No need for one from Greece for up to 3 months of stay
  • Getting to Mexico City:Rome/Paris/Amsterdam offer a direct flight
  • Getting around Mexico City:metro ticket $5
                                                      taxi 30 minute ride for 2,5euros

DesktopMexico City is the capital of Mexico and is a city for all tastes.It has everything you need,from culture to clubbing and from fine restaurants to street tacos places.It’s a huge city with more than 9millions of population and unlimited options.In general it is a safe city if you know what places to avoid,like in any place on the earth.Mexico City is best during spring when temperature is the highest.If you visit during summer like we did,you will have to face the almost daily afternoon rain.Don’t worry it only normally lasts for 15 minutes.

Η Πόλη του Μεξικού είναι η πρωτεύουσα του Μεξικού και μια πόλη για όλα τα γούστα. Έχει όλα όσα χρειάζεσαι από πολιτισμό και μουσεία μέχρι τα καλύτερα εστιατόρια και clubs. Είναι μια τεράστια πόλη με πληθυσμό πάνω από 9.000.000 και μπορούμε να πούμε ότι είναι μια ασφαλής πόλη αν γνωρίζεις τα μέρη που πρέπει να αποφύγεις, όπως φυσικά και σε οποιοδήποτε μέρος του κόσμου. Η κατάλληλη εποχή για να επισκεφτείς την  Πόλη του Μεξικού είναι την άνοιξη όπου η θερμοκρασία είναι υψηλή. Αν την επισκεφτείς το καλοκαίρι όπως κάναμε εμείς, θα αντιμετωπίσεις καθημερινές απογευματινές βροχοπτώσεις, αλλά μην ανησυχείς αφού διαρκούν μόλις 15 λεπτά.



What to Do

Angel de la Independencia or simply known as "El Angel" is on Reforma street,and is the most important monument
Το γνωστό "El Angel" βρίσκεται στην Reforma και είναι από τα πιο σημαντικά μνημεία και σύμβολα της πόλης.

Zócalo in the Centro Historico is one of the largest squares in the world and crowded as well
Βρίσκεται στο ιστορικό κέντρο και είναι από τις μεγαλύτερες πλατείες του κόσμου με πάρα πολύ κόσμο συνέχεια.Desktop1
Plaza Garibaldi-Mariachi,this is the place to visit for traditional mexican music by night but make sure you are a big group
Το μέρος για να απολαύσεις τους μαριάτσι και την αυθεντική μεξικάνικη μουσική τη νύχτα, αλλά καλό θα ήταν να είστε μεγάλη παρέα για μεγαλύτερη ασφάλεια.

Basílica de Guadalupe is Catholicism's holiest place in the Americas,make sure you have enough time to explore the beautiful scenery around that resembles the paradise
Είναι η πιο σημαντική εκκλησία για τους καθολικούς στη Λατινική Αμερική, αλλά χρειάζεσαι αρκετό χρόνο για να εξερευνήσεις το υπέροχο τοπίο που βρίσκεται πίσω από την εκκλησία όπου βλέπεις όλη την πόλη και το έχουν φτιάξει έτσι ώστε να θυμίζει τον παράδεισο.

Palacio de Bellas Artes The building is best known for its murals by Diego Rivera and the many exhibitions and theatrical performances it hosts.
Το κτίριο είναι γνωστό για τις τοιχογραφίες του Diego Rivera και τις θεατρικές παραστάσεις που φιλοξενεί.

Coyoacán is the home of Frida Kalho,make sure to visit her house turned museum,where she shared her life with Diego Rivera
Στην περιοχή που βρίσκεται το σπίτι της Frida Kahlo, το οποίο πρέπει να επισκεφτείς. Στο σπίτι αυτό που είναι σήμερα μουσείο μοιράστηκε τη ζωή της με το Diego Rivera.

Chapultepec Park and Zoo is a large park with a zoo in it with free entry,enjoy the relaxed atmosphere,pass by the flea market for extremely low prices on local goods and souvenirs.You can also enjoy your day by the lakes or have some street food which is not great but something to keep you going.
In the park there are also several museums like Modern Art Museum,the Museum of Anthropology,the Children's Museum,the Technology Museum,the Natural History Museum and the National Museum.
Desktop2 Μεγάλο πάρκο με ένα ζωολογικό κήπο μέσα σε αυτό με δωρεάν είσοδο,αλλά και την υπαίθρια αγορά  όπου μπορείς να βρεις διάφορα πράγματα σε πολύ χαμηλές τιμές. Επίσης μπορείς να περάσεις τη μέρα σου κοντά στη λίμνη που έχει και να δοκιμάσεις το street food το οποίο δεν είναι τόσο καλό, αλλά αξίζει μια δοκιμή. Στο πάρκο θα βρεις επίσης διαφορά μουσεία όπως το Modern Art Museum, το Museum of Anthropology,το Children's Museum,το Technology Museum,το Natural History Museum και το National Museum.

Theatre,is also a good option for those who may want to see in person,famous actors from telenovelas
Το θέατρο είναι μια καλή επιλογή για έξοδο, όπου μπορείς να δεις και ηθοποιούς από τις γνωστές μεξικάνικες τηλενουβέλες.

Colonia Condesa,Polanco are two nice neighbourhoods for dining,clubbing or having a drink
Δύο ωραίες περιοχές για φαγητό, ποτό ή clubbing.

Where to Stay

The most european areas to stay in Mexico City are definitely Colonia Condesa,Roma or Polanco.Polanco is the most expensive area of the city with nice restaurants,designer boutiques and relaxed atmosphere.
For a more lively situation,you should try Condesa,where we stayed and is filled with shops,restaurants,clubs,gyms.The perfect place to either book a hotel since it’s only a 15 minute ride to the centre or even book an apartment for a longer stay like we did.It’s a safe neighbourhood and highly recommended as it combines anything you want.Have a walk at Parque Mexico and Espana,grab your coffee from any place you like like Starbucks or enjoy a great traditionally made chocolate along with delicious churros(best we ever had!) at El Moro.Desktop3
Οι πιο ευρωπαϊκές περιοχές για να μείνεις στην πόλη είναι σίγουρα η Colonia Condesa, η Roma και το Polanco. Το Polanco είναι η πιο ακριβή περιοχή της πόλης με ακριβά εστιατόρια, boutiques και χαλαρή ατμόσφαιρα για έναν καφέ ή ποτό. Η Condesa όπου μείναμε είναι γεμάτη από μαγαζιά, καφέ, εστιατόρια, γυμναστήρια και η καλύτερη περιοχή για να πας που θες γιατί είναι κοντά στα πάντα. Είναι μια ασφαλής περιοχή και μέσα σε 15 λεπτά μπορείς να πας στο κέντρο είτε με το ταξί είτε με το μετρό. Φυσικά έχει πολλά ξενοδοχεία, αλλά και διαμερίσματα για διαμονή πολλών ημερών. Μπορείς να κάνεις ένα περίπατο στο πάρκο Mexico ή Espana, να πάρεις τον καφέ σου από τα υπέροχα καφέ της περιοχής ή να απολαύσεις την πιο τέλεια σοκολάτα της πόλης μαζί με τα πιο νόστιμα churros που δοκιμάσαμε ποτέ στο El Moro.Desktop4

Where to Eat

Rojo Bistrot,you will experience a Moulin Rouge atmosphere with red lighting and amazing food.French cuisine with normal delicious portions.
Θα απολαύσεις μια εμπειρία Moulin Rouge με τα κόκκινο φωτισμό και το φανταστικό φαγητό. Το καλύτερο εστιατόριο της περιοχής για γαλλική κουζίνα.Desktop7
Soul La Roma In the beautiful neighbourhood of Roma,there is a place specialised in hamburgers you can’t miss.American recipes,delicious burgers and pink lemonade are there for you to try.You will love the dark but lively atmosphere!
Στην όμορφη περιοχή της Roma, υπάρχει ένα μέρος ειδικό για τους λάτρεις των burgers. Αμερικάνικες συνταγές, νόστιμα burgers και pink lemonade είναι έτοιμα να τα δοκιμάσεις. Θα σου αρέσει η σκοτεινή αλλά ζωντανή ατμόσφαιρα.

La Fonda del Recuerdo,traditional plates from Veracruz with live music and entertainment
Για παραδοσιακό μεξικάνικο φαγητό από τη Veracruz και ζωντανή μουσική.Desktop8

Don Asado Restaurant,La Condesa
Don Asado restaurant in la Condesa area is a great choice for those who love great meat.With tastes from Uruguay you can only be sure of the high quality offered there.What we chose to eat was a clasaic milanesa de res with jamon,queso,salsa,etc which was delicious and the chivito al plato which was meat with an egg,salsa,queso,etc.Both if these plates are accompanied with potatoes,russian salad,carrot salad and lettuce.The portions were huge and we could only eat half of it.Don't forget to try the sausage/chorizo with feta!The service is great and ready to accommodate you at any time.Look for it! thumbnail_IMG_20180906_234539
Το εστιατόριο Don Asado στην περιοχή της Condesa είναι μια τέλεια επιλογή για τους λάτρεις του κρέατος.Με γεύσεις από την Ουρουγουάη μπορείς να είσαι σίγουρος για την ποιότητα.Αυτό που επιλέξαμε εμείς ήταν η milanesa με κρέας (con res) με ζαμπόν, σάλτσα, τυρί και το chivito al plato και αυτό με κρέας, αυγό,σάλτσα, ζαμπόν, τυρί.Και τα δύο πιάτα συνοδεύονταν από πατάτες, ρώσικη σαλάτα, σαλάτα καρότο και μαρούλι.Οι μερίδες ήταν τεράστιες και μπορέσαμε να φάμε μόνο το μισό.Μην ξεχάσετε να δοκιμάσετε το λουκάνικο/τσορίθο με φέτα!Για να πούμε και για το σέρβις το οποίο ήταν εξαιρετικό αφού ήταν έτοιμο να σε εξυπηρετήσει ανά πάσα στιγμή!Αναζήτησέ το!
thumbnail_IMG_20180906_234648 Where to Drink

Jules Basement,hidden in a restaurant in Polanquito you feel like a flapper during the 20’s and the prohibition with the prohibition drinks too
Ένα κρυμμένο μέρος κάτω από ένα tapas restaurant. Θα νιώσεις σαν να βρίσκεσαι στα 20s την εποχή της ποτοαπαγόρευσης. Τέλεια κοκτέιλ και φανταστική ατμόσφαιρα.Desktop9

La Clandestina.You can’t leave town without trying mezcal.Mezcal is a drink made from agave and you can consider it as a sibling of tequila.

Δεν μπορείς να φύγεις από την πόλη χωρίς να δοκιμάσεις mezcal. Εδώ θα βρεις το καλύτερο mezcal της πόλης, αλλά και να δοκιμάσεις τεκίλες.

If you have some extra time,you may visit for an one day trip,Teotihuacan or Cuernavaca for a weekend.
Αν έχετε λίγο έξτρα χρόνο στη πόλη,επισκεφτείτε για μονοήμερη το Τεοτιχουακάν ή τη Κουερναβάκα για ένα σκ.
Read our guide for Teotihuacan here.
Read our guide for Cuernavaca here.
Desktop10
Follow us on Instagram for more travel tips!





No comments:

Post a Comment