Review:Houbigant Paris

Essence Rare

This is one of the prettiest perfumes in my collection. I use the adjective "pretty" to its fullest intensity and specificity.A perfect perfume which smells luxury,retains the classic French style, but clearer, more legible, more subtle. Essence Rare is so beautifully formulated, all the notes blending together, hardly distinguishable from one another.The lily-of-the-valley isn't too sweet , the iris, bringing some floral powder but not at all starchy or leathery, as it can sometimes be. Then the rose, a flower I feel quite ambivalent about: this is one of the most delicate, sublime rose notes I've ever encountered.It is a lovely floral fragrance created by master perfumer, Jean-Claude Ellena.Needless to say about the bottle which is a masterpiece on its own.

Αυτό είναι ένα από τα ομορφότερα αρώματα στη συλλογή μου. Χρησιμοποιώ το επίθετο "όμορφο" στο απόλυτο. Ένα τέλειο άρωμα που μυρίζει πολυτέλεια, διατηρεί το κλασικό γαλλικό στιλ, αλλά καθαρότερο, πιο

ευανάγνωστο, πιο λεπτό. Το Essence Rare είναι τόσο όμορφα διαμορφωμένο που όλες οι νότες αναμειγνύονται, δύσκολα διακρίνονται η μία από την άλλη. Το κρίνο της κοιλάδας δεν είναι πολύ γλυκό, η ίριδα, φέρνει μια λουλουδένια απόχρωση. Στη συνέχεια, το τριαντάφυλλο, ένα λουλούδι για το οποίο αισθάνομαι αρκετά περίεργα : αυτό είναι ένα από τα πιο ευαίσθητα, υπέροχα τριαντάφυλλα που έχω συναντήσει ποτέ. Είναι ένα υπέροχο λουλουδένιο άρωμα που δημιουργήθηκε από τον κορυφαίο  αρωματοποιό, Jean-Claude Ellena. Περιττό να πω για το μπουκάλι που είναι από μόνο του ένα αριστούργημα.

---

Mon Boudoir

Mon Boudoir was originally launched in 1919, created by Master Perfumer Robert Bienaimé.

On the occasion of the centenary of its creation,the Maison Houbigant and Luca Maffei revive this inimitable perfume.

It smells really very classy, elegant and exclusive. The flowers are blended with real art. The flowery and powdery vibe is wonderful,but at the same time it has a woody and sweet part, sometimes even close to some ouds, which gives to the perfume a more mystical aspect.The longevity of the perfume is very good  and lasts on your skin for many hours and its smell is intense.

Το Mon Boudoir κυκλοφόρησε αρχικά το 1919, δημιουργήθηκε από τον master perfumer Robert Bienaimé.

Με αφορμή την εκατονταετία της δημιουργίας του, ο οίκος Maison Houbigant και ο perfumer Luca Maffei αναβιώνουν αυτό το απαράμιλλο άρωμα.

Μυρίζει πολύ αριστοκρατικό, κομψό και αποκλειστικό άρωμα. Τα λουλούδια αναμιγνύονται με πραγματική τέχνη. Τα λουλούδια και η πουδρένια μυρωδιά του αρώματος είναι υπέροχη, αλλά ταυτόχρονα έχει ένα ξυλώδες και γλυκό μέρος που σε ταξιδεύει, το οποίο δίνει στο άρωμα μια πιο μυστικιστική άποψη. Η διάρκεια του αρώματος είναι πολύ καλή και μένει στο δέρμα για πολλές ώρες, η μυρωδιά του είναι έντονη.