07/05/2018

Riga Travel Guide


  • Best time to visit: late April-August
  • Currency: Euros
  • Language: latvian
  • Getting around: on foot,tram
Latvia’s capital city,Riga is a destination for those seeking beautiful architecture to look at (or take pictures) and those interested in exploring nice neighbourhoods like the one in old town,that is recognised by UNESCO as a World Heritage Site.The city is the largest in the Baltic States and is bisected by river Daugava.When walking around the city,it reminds you of a fairytale with all the amazing buildings and nice streets.IMG_20180413_105009
Now,let’s go to the practical side of things.Riga is a big city,but what you need to see on a 2day trip is mostly situated in one part of the city,the old town.That said,if you choose a hotel in the old city like we did,you have enough time to explore your surroundings and then explore other neighbourhoods as well.
You explore the old town on foot since buses pass by only outside of it.So make sure you are well equipped with trainers since the roads can be a little tricky so what you need most is a stable pair of shoes.

Η πρωτεύουσα της Λετονίας,η Ρίγα,είναι ένα προορισμός για εκείνους που ψάχνουν την ωραία αρχιτεκτονική για να δουν(ή να βγάλουν φωτογραφίες) και γι’αυτούς που ενδιαφέρονται για εξερεύνηση ωραίων γειτονιών, όπως αυτή της παλιάς πόλης,η οποία είναι αναγνωρισμένη από την Ουνέσκο σαν μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς. Η πόλη είναι η μεγαλύτερη στη Βαλτική και διχοτομείται από τον ποταμό Νταουγκάβα.Όταν περπατάς στην πόλη, νιώθεις σαν σε παραμύθι,αφού τα υπέροχα κτίρια και τα μικρά δρομάκια φροντίζουν να σου μεταφέρουν το κλίμα.
IMG_20180412_184430_1Τώρα ας πάμε όμως στα πρακτικά του θέματος.Η Ρίγα είναι μια μεγάλη πόλη αλλά αυτά που πρέπει να δεις σε μια διήμερη επίσκεψή σου εκεί,είναι σχεδόν όλα συγκεντρωμένα σε ένα μέρος,τη παλιά πόλη.Έτσι,αν επιλέξεις ένα ξενοδοχείο για τη διαμονή σου εκεί,τότε θα έχεις αρκετό χρόνο να εξερευνήσεις αυτά που είναι γύρω σου αλλά και κάποιες ακόμα γειτονιές.IMG_20180413_113353
What to see

Old Town As stated before,this is a World Heritage Site by UNESCO.With cobblestone streets,amazing architecture and crowded places all around it,this is a vivid place to be and this is where you will enjoy the city’s nightlife.
Όπως είπαμε και πριν,είναι μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς.Με λιθόστρωτα δρομάκια,υπέροχη αρχιτεκτονική και μέρη γεμάτα κόσμο,είναι ένα ζωντανό μέρος από το πρωί ως το βράδυ.Εκεί θα απολαύσεις πραγματική νυχτερινή ζωή.

Riga Cathedral Enjoy it on the outside,the biggest dome in the Baltic.
Απόλαυσέ το απ’έξω,ο μεγαλύτερος τρούλος στη Βαλτική.
IMG_20180414_110641
Freedom Monument Take a walk at the park between the old and the central city to enjoy this monument erected in 1935.IMG_20180412_172839_1
Κάνε μία βόλτα στο πάρκο,μεταξύ παλιάς και κεντρικής Ρίγας και απόλαυσε τη θέα του πανύψηλου αγάλματος που ανεγέρθηκε το 1935.

Alberta Iela This unique street in the Art Nouveau area,is like watching a painting.Amazing details like lion heads, sirens and medusas, decorate buildings like Riga’s school of law,residential houses,restaurants and shops.
Ο δρόμος Αλμπέρτα στην γειτονιά Art Nouveau είναι σαν να παρατηρείς έναν πίνακα.Το ένα κτίριο μετά το άλλο έχουν υπέροχες λεπτομέρειες όπως κεφάλια λιονταριών,σειρήνες και μέδουσες που διακοσμούν τη νομική σχολή της Ρίγας,κατοικίες,εστιατόρια και μαγαζιά.

Riga Art Nouveau Museum It is located in the apartment where the outstanding Latvian architect Konstantīns Pēkšēns (1859 - 1928) lived until 1907.The current display of the museum shows the characteristic furnishings of an apartment of a Riga inhabitant in the beginning of the 20th century. The author of this interior project is the architect Liesma Markova.Interesting on how people at that time used to live.Ticket is 5 euros.
IMG_20180413_132604 IMG_20180413_133440 IMG_20180413_130742 Βρίσκεται στο διαμέρισμα όπου ζούσε μέχρι το 1907 ο εκλεκτός Λετονός αρχιτέκτονας Konstantīns Pēkšēns (1859 - 1928).Η σημερινή επίδειξη του μουσείου παρουσιάζει τα χαρακτηριστικά έπιπλα ενός διαμερίσματος κάποιου κατοίκου της Ρίγας στις αρχές του 20ού αιώνα.Ο υπεύθυνος αυτού του project είναι ο αρχιτέκτονας Liesma Markova.Ενδιαφέρον ο τρόπος με τον οποίο οι άνθρωποι εκείνη την εποχή ζούσαν. Το εισιτήριο κοστίζει 5 ευρώ.

Blackheads house This building built in 1344,a guild for unmarried German merchants in Riga.The building was bombed to a ruin by the Germans on June 28, 1941 and the remains were demolished by the Soviets in 1948.The current reconstruction was erected from 1995 to 1999.

IMG_20180412_164815
Το κτίριο αυτό χτίστηκε το 1344,και ήταν μια συντεχνία για ανύπαντρους Γερμανούς εμπόρους στη Ρίγα. Το κτίριο 
βομβαρδίστηκε από τους Γερμανούς στις 28 Ιουνίου 1941 και τα υπολείμματα κατεδαφίστηκαν από τους Σοβιετικούς 
το 1948.
Η σημερινή ανοικοδόμηση πραγματοποιήθηκε από το 1995 έως το 1999.

Pilsētas kanāls The city’s old moat, once protected the medieval interior from invaders.
Η παλιά τάφρος της πόλης,κάποτε προστάτευε το μεσαιωνικό εσωτερικό από τους εισβολείς.


Riga Central Market It’s a Riga experience.You can people-watch,pick your souvenirs from the stalls outside the main buildings,stock on fruit,fish and meat or enjoy a cup of coffee or food for extremely low prices.
Είναι μια εμπειρία της Ρίγας.Μπορείτε να παρακολουθήσετε τους ανθρώπους,να αγοράσετε σουβενίρ από τους 
πάγκους έξω από το κύριο κτίριο,να πάρετε φρούτα, ψάρια και κρέας ή να απολαύσετε ένα φλιτζάνι καφέ ή φαγητό 
σε εξαιρετικά χαμηλές τιμές.

IMG_20180412_165316 IMG_20180412_170213 What to do
Make sure you try the famous Black Balsam or pick it as a souvenir!
Δοκίμασε το διάσημο Black Balsam ή πάρτο σαν σουνενίρ!IMG_20180413_140803
Where to Stay
Our suggestion would be a hotel in the Old Town,where all you need to see is located.
Make sure to check Redstone Boutique hotel and our full review here.
Η πρότασή μας είναι να βρείτε ένα ξενοδοχείο στην παλιά πόλη,όπου σχεδόν όλα τα αξιοθέατα που πρέπει να δείτε είναι συγκεντρωμένα.
Τσεκάρετε το ξενοδοχείο που μείναμε εμείς στην παλιά πόλη.Διάβασε τη κριτική μας για το Redstone Boutique Hotel εδώ.



Where to Eat
Now,we are moving on where to eat.We have 2 choices for great food.One in the old town and one outside of it.

3Pavari Located in the Old Town of Riga,3 pavari,meaning 3 chefs,is an amazing choice for dinner.Having an open kitchen you are able to sit at the bar and experience how every meal is made right in front of you.If you just want to relax,of course you have the choice of a table.
Your night begins with a great assortment of sauces,from different types of ingredients,on which you can dip your freshly made,mouth watering bread(the best you’ll have in Riga).
The menu is big enough,with enough choices to match your mood.Our main courses were the tuna steak,a personal favourite, and the iberico pork,which were delicious.
We then had to make a difficult decision,between the desserts but the Rose and crème-brûlée macaron, raspberry gel and Dark chocolate parfait, peanut caramel, black currants, miso ice-cream had our hearts and we realised that these were great choices after all.That said,we didn’t even left a hint on what was placed on the plate in the first place. (haha)
In general,a great restaurant,with great service and amazing food.This was not just a dinner for us,but an experience as well.

IMG_20180413_193437
IMG_20180413_193513

Βρίσκεται στην παλιά πόλη της Ρίγας,το 3 pavari, που σημαίνει 3 σεφ,είναι μια καταπληκτική επιλογή για δείπνο.
Με ανοιχτή κουζίνα μπορείς να κάτσεις στο μπαρ και να ζήσεις την εμπειρία του πώς κάθε γεύμα γίνεται,ακριβώς 
μπροστά σου. 
Αν απλά θέλεις να χαλαρώσεις, φυσικά έχεις την επιλογή ενός τραπεζιού.Η νύχτα σου ξεκινά με μια μεγάλη ποικιλία από 
σάλτσες, από διαφορετικά είδη συστατικών τα οποία απλώνει στη λαδόκολλα μπροστά σου ο σεφ,σαν σε πίνακα,στις 
οποίες μπορείς να βουτήξεις το φρέσκο ​​πεντανόστιμο ​​ψωμί σου (το καλύτερο που θα φας στη Ρίγα).
Νέος φάκελος

Το μενού είναι αρκετά μεγάλο, με αρκετές επιλογές για να ταιριάξει με τη διάθεσή σου. Τα κύρια πιάτα μας ήταν η μπριζόλα 
τόνου, ένα προσωπικό αγαπημένο, και το χοιρινό iberico, το οποίο ήταν υπέροχο.
Στη συνέχεια έπρεπε να πάρουμε μια δύσκολη απόφαση, μεταξύ των επιδορπίων, αλλά το μακαρόν από τριαντάφυλλο 
και από crème-brûlée,με ζελέ βατόμουρου και το parfait μαύρης σοκολάτας,με καραμέλα φιστίκι,και μαύρη σταφίδα,και 
παγωτό miso,είχαν τις καρδιές μας και συνειδητοποιήσαμε ότι ήταν τελικά υπέροχες επιλογές.Για να καταλάβετε,στο πιάτο 
μας δεν έμεινε δείγμα από το τι είχε πριν. (χαχα)

Νέος φάκελος1

Σε γενικές γραμμές, ένα υπέροχο εστιατόριο, με εξαιρετική εξυπηρέτηση και εκπληκτικό φαγητό. Αυτό δεν ήταν μόνο ένα
 δείπνο για εμάς, αλλά και μια εμπειρία.
Νέος φάκελος2


F E R M A Restaurant is located in the so-called Quiet Centre of the city, opposite the Viesturdārzs park,2km away from the old town.When you first step in this restaurant,it reminds you of modern places you’d find in London or New York and the atmosphere is relaxing.
IMG_20180412_190610IMG_20180412_190831
Each visit to F E R M A Restaurant is like an educational gastronomical adventure. Every single plate placed on your table comes with an extended description on what’s on it.
For a starter,we had the tartare of latvian beef,some salmon and local cheeses.We then had the catch of the day, a white fish with carrot cream,root vegetables,broccoli,and fluffy crayfish foam with was by far the best course! The fish was perfectly cooked,with amazing taste,so definitely a must try!
Now moving to the desserts,there is a wide range of them so you will find something that you like for sure.What i got was the mango and passionfruit dessert,which was the perfect ending to my meal,so fresh and delicious! Lambrina got the green tea and lime panna cotta which was again a great choice with the raspberry sorbet that gave a light touch to it.
In general,this is a great restaurant with amazing atmosphere,where you can relax,have your dinner and learn everything about it.Definitely a culinary lesson through your meal!
IMG_20180412_191023
Το εστιατόριο βρίσκεται στο λεγόμενο "ήσυχο κέντρο" της πόλης,απέναντι από το πάρκο Viesturdārzs, 2χλμ. μακριά από την 
παλιά πόλη. Όταν κάνεις το πρώτο βήμα σε αυτό το εστιατόριο,σου θυμίζει σύγχρονα μέρη που θα βρείς στο Λονδίνο ή τη 
Νέα Υόρκη και η ατμόσφαιρα είναι χαλαρωτική.
Κάθε επίσκεψη στο εστιατόριο F E R M A είναι σαν μια εκπαιδευτική γαστρονομική περιπέτεια. Κάθε πιάτο που τοποθετείται 
στο τραπέζι σας, συνοδεύεται από εκτεταμένη περιγραφή του τι είναι πάνω του.
IMG_20180412_191538

Για ορεκτικό είχαμε το ταρτάρ  λετονικού βοδινού κρέατος, σολομό και των τοπικά τυριά. Μετά επιλέξαμε το ψάρι ημέρας με 
κρέμα καρότου,λαχανικά ρίζας,μπρόκολο και αφράτο αφρό καραβίδας που ήταν μακράν το καλύτερο πιάτο! Το ψάρι ήταν 
τέλεια μαγειρεμένο, με εκπληκτική γεύση,σίγουρα πρέπει να το δοκιμάσετε!

Τώρα περνώντας στα επιδόρπια, υπάρχει μία μεγάλη ποικιλία από αυτά, και θα βρεις σίγουρα κάτι που σου αρέσει.Εγώ 
πήρα το επιδόρπιο με μάνγκο και passionfruit,το οποίο ήταν το ιδανικό τέλος στο γεύμα μου,τόσο φρέσκο ​​και νόστιμο!Η 
Lambrina πήρε τη panna cotta με πράσινο τσάι και λάιμ που ήταν και πάλι μια εξαιρετική επιλογή με το σορμπέ σμέουρων 
και έδωσε μια ελαφριά πινελιά.
IMG_20180412_194614

Σε γενικές γραμμές,είναι ένα υπέροχο εστιατόριο με εκπληκτική ατμόσφαιρα, όπου μπορείς να χαλαρώσεις, να φας το 
δείπνο σου και να μάθεις τα πάντα γι 'αυτό. Ουσιαστικά ένα μαγειρικό μάθημα μέσα από το γεύμα σας!
IMG_20180412_201511

No comments:

Post a comment