Places to visit in Mexico City

Each city has its own hidden gems and Mexico City is no exception.There are things you have to do before you leave and here they are:

Κάθε πόλη έχει τους δικούς της θησαυρούς,έτσι και η πόλη του Μεξικού.Υπάρχουν πράγματα που πρέπει να κάνεις πριν φύγεις,και σου τα παρουσιάζουμε:
Churreria El Moro
If you haven’t eaten churros,you don’t know what you are missing.El Moro is a place that brings the traditional recipes right from Spain,from 1935,the year it opened.The tastes remain authentic and delicious but the place seems to keep a traditional yet modern vibe.The atmosphere is really relaxing and you can enjoy a cup of mexican chocolate or coffee of the highest quality along with your churros.Now,if you are looking to try something new and different,consuelos will be a yummy choice.Churros in circles and sugar with a filling of ice cream of your choice.Just delicious!

Αν δεν έχεις φάει τσούρος δεν ξέρεις τι χάνεις.Το El Moro είναι ένα μέρος που φέρει παραδοσιακές συνταγές από την Ισπανία,από το έτος που άνοιξε,το 1935.Οι γεύσεις παραμένουν αυθεντικές και νόστιμες αλλά το μέρος κρατάει ταυτόχρονα και το παραδοσιακό αλλά και το μοντέρνο χαρακτήρα του.Η ατμόσφαιρα είναι πολύ χαλαρωτική και μπορείς να απολαύσεις μαζί με τα τσούρος σου,και μία κούπα μεξικάνικη σοκολάτα η μεξικάνικο καφέ,της υψηλότερης ποιότητας.Τώρα,αν ψάχνεις για κάτι νέο και διαφορετικό,τα κονσουέλος είναι μία γευστικότατη επιλογή.Πρόκειται για κυκλικά τσούρος με ζάχαρη και γέμιση από ότι παγωτό εσύ επιθυμείς.Απλά πεντανόστιμο!
IMG_20160715_135230IMG_20160715_135245IMG_20160715_135214IMG_20160715_135110IMG_20160715_135106 IMG_20160715_132145
Río Lerma 167
Colonia Cuauhtémoc,
06500 Ciudad de México

La Clandestina

You can’t leave town without trying mezcal.Mezcal is a drink made from agave and you can consider it as a sibling of tequila.The best place to do it is in La Clandestina,which is a traditional mexican mezcaleria,with its stools and candle lit atmosphere.Shots of mezcal are served to you along with orange slices with and without salt and spices.Be careful as it is strong!

Δεν μπορείς να φύγεις από την πόλη αν δεν δοκιμάσεις μεζκάλ.Το μεζκάλ είναι ένα ποτό που προέρχεται από την αγαύη και μπορείς να πεις ότι είναι παρόμοιο με τη τεκίλα.Η καλύτερη μεξικάνικη και παραδοσιακή μεζκαλερία είναι η La Clandestina,με τα σκαμπουδάκια και την ατμόσφαιρα με τα κεριά.Σου σερβίρουν σφηνάκια μεζκάλ και σου τα σερβίρουν μαζί με φέτες πορτοκαλιού με ή χωρίς αλάτι και μπαχαρικά.Πρόσεξε όμως μη σε βαρέσει,αφού είναι λίγο δυνατό! IMG_20160713_200953IMG_20160713_201611Avenida Álvaro Obregón,06100 Mexico City, Mexico

Soul La Roma

In the beautiful neighbourhood of Roma,there is a place specialised in hamburgers you can’t miss.American recipes,delicious burgers and pink lemonade are there for you to try.You will love the dark but lively atmosphere!

Στην ωραία γειτονιά της Ρώμα,υπάρχει ένα μέρος που ειδικεύεται στα χαμπεργκερς και δεν μπορείς να το χάσεις. Αμερικάνικες συνταγές.νόστιμα burgers και ροζ λαμονάδα είναι εκεί για να τα δοκιμάσεις.Θα λατρέψεις την σκοτεινή αλλά ζωντανή ατμόσφαιρα!
IMG_20160716_152517 IMG_20160716_152253 IMG_20160716_151410
Tabasco 101 Mexico City 06700

Jules Basement

Wanna feel like a flapper during the 20’s and the prohibition?Then Jules Basement is the place for you!Hidden under a restaurant and with private access,this place is actually a basement turned into a fancy speakeasy which you will enjoy!With a variety of drinks and cocktails from that era,you will love it!A great place for a great night!

Θες να νιώσεις σαν φλάπερ της δεκαετίας του ‘20 και της ποτοαπαγόρευσης;Τότε το Jules Basement είναι το μέρος για σένα!Κρυμμένο καλά κάτω από ένα εστιατόριο και με ιδιωτική είσοδο,αυτό το μέρος είναι ένα πραγματικό υπόγειο που μετατράπηκε σε φανταχτερό speakeasy που θα απολαύσεις!Με ποικιλία ποτών και κοκτέιλ από εκείνη την εποχή,θα το λατρέψεις!Ένα υπέροχο μέρος για μια υπέροχη βραδιά!IMG_20160716_213838 20160716_214431-1

No comments:

Post a Comment